German | Russian |
an alle, die es betrifft | всем, кого это касается (Юрий Павленко) |
betroffen machen | озадачивать |
betroffen machen | поражать (кого-либо) |
betroffen machen | смущать |
betroffen sein | подвергаться (Andrey Truhachev) |
betroffen sein | подвергнуться (Andrey Truhachev) |
die Krise betraf die Industrie | кризис охватил промышленность |
diese Maßnahmen der Regierung betreffen die arbeitenden Mütter | эти мероприятия правительства касаются работающих матерей |
in dem Betreff | в этом отношении |
in diesem Betreff | в этом отношении |
was betrifft | что касается (InessaS) |
was die Frage betrifft, dass | что касается вопроса о том, что (Andrey Truhachev) |
was die Frage betrifft, dass | касательно вопроса о том, что (Andrey Truhachev) |
was die Frage betrifft, dass | относительно того, что (Andrey Truhachev) |
was die Sache betrifft, dass | относительно того, что (Andrey Truhachev) |