Terms for subject General containing beperking

Dutch	English
Aanbeveling betreffende de beperking van de arbeidstijd in de binnenvaart	Recommendation concerning the Limitation of Hours of Work in Inland Navigation
Aanvullend Protocol op het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
beperking door afmetingen	geometric limitation
beperking op heroverdracht	restriction on re-transfers
beperking van de omvang van de Europese Commissie	putting a ceiling on the number of commissioners
beperking van de omvang van de Europese Commissie	limit on number of commissioners
beperking van de ramp	disaster mitigation
beperking van de schade	damage mitigation
beperking van de spreektijd	limitation of speaking time
Besprekingen over de beperking van strategische bewapening	strategic arms limitation talks
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen	Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
de beperkingen overschrijdende levering	shipment in excess of the restrictions
Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regels nopens de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaren van zeeschepen	International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
intrekking van beperkingen	withdrawal of restrictions
onderhandelingen over beperkingen van strategische wapens	Strategic Arms Limitation Treaty
onderhandelingen over beperkingen van strategische wapens	Strategic Arms Limitation Talks
Overeenkomst betreffende beperkingen en heffingen bij uitvoer	Understanding regarding export restrictions and charges
Overeenkomst inzake beperking van het aantal gevallen van staatloosheid	Convention to reduce the number of cases of statelessness
overeenkomst voor evenredige beperking	proration agreement
Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van brandwapens	Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996	Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996	Protocol II as amended on 3 May 1996
Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium	Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens	South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons
Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens	South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons
Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens	South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction
ter beperking van de productie in verhouding van het productievermogen van het terreingedeelte van elk der deelnemers	proration agreement
Tweede Protocol tot wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit	Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Verdrag betreffende de beperking van de arbeidsduur in de flessenfabrieken	Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works
Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben	Convention on the Use of Certain Conventional Weapons
Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben	Inhumane Weapons Convention
Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben	Convention on Conventional Weapons
Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben	Weaponry Convention
Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben	Convention on Certain Conventional Weapons
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst	Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
Verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog	Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten	Anti-ballistic Missile Treaty
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten	Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten	ABM Treaty
Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen	Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs
Verdrag tot beperking van raketafweersystemen	Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
Verdrag tot beperking van raketafweersystemen	Anti-ballistic Missile Treaty
Verdrag tot beperking van raketafweersystemen	ABM Treaty
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart CLNI	Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart CLNI	CLNI Convention
verkapte beperking van de handel	disguised restriction on trade
Wet tot regeling en beperking der uitoefening v.h. recht van vereniging en vergadering	Association and Assembly Act