Terms for subject General containing be worlds apart

English	Russian
be worlds apart	быть с разных планет
be worlds apart	быть из другого мира
be worlds apart	в корне отличаться друг от друга
be worlds apart	быть диаметрально противоположным
be worlds apart	кардинально отличаться
be worlds apart	быть совершенно не похожими друг на друга
be worlds apart	отличаться кардинальным образом
be worlds apart from each other	в корне отличаться друг от друга (Andrey Truhachev)
be worlds apart from each other	отличаться как небо и земля (Andrey Truhachev)
be worlds apart from each other	отличаться кардинальным образом (Andrey Truhachev)
be worlds apart from each other	кардинально отличаться (Andrey Truhachev)
be worlds apart from each other	быть совершенно не похожими друг на друга (Andrey Truhachev)