Terms for subject General containing be up in arms

English	Russian
be up in arms	быть во всеоружии (over/about something)
be up in arms	быть во всеоружии
be up in arms	подняться с оружием в руках
be up in arms	быть готовым к бою
be up in arms	хвататься за оружие (tats)
be up in arms	в полной боевой готовности
be up in arms	быть охваченным восстанием
be up in arms	быть вооружённым
be up in arms	встретить в штыки (against someone/something – кого-либо/что-либо Anglophile)
be up in arms	быть в полной боевой готовности (Taras)
be up in arms	хвататься за оружие (tats)
be up in arms against	жаловаться на
be up in arms against	нападать на
be up in arms over	принять в штыки
be up in arms over	воспринимать в штыки (Artjaazz)
be up in arms over	встретить в штыки (Artjaazz)
be up in arms over	воспринять в штыки (Artjaazz)
be up in arms over	принимать в штыки (Artjaazz)