Terms for subject General containing be realized

English	Russian
be realized	сбываться
be realized	воплотиться (pf of воплощаться)
be realized	воплощаться (impf of воплотиться)
be realized	сбыться
be realized	исполниться (pf of иснолняться)
be realized	исполнять
be realized	претворяться в жизнь
be realized	сбываться (impf of сбыться)
be realized	претвориться в дело
be realized	претворяться в дело
be realized	оправдываться
be realized	претворяться в жизнь
be realized	претвориться в жизнь
be realized	сбыться (pf of сбываться)
be realized	осуществиться (pf of осуществляться)
be realized	претворяться в дело
be realized	исполняться (impf of исполниться)
be realized	осуществиться
can these shares bonds, etc. be realized at short notice?	можно ли тотчас же реализовать эти акции и т.д.?
can these shares bonds, etc. be realized at short notice?	можно ли тотчас же превратить в деньги эти акции и т.д.?
dream that has not been realized	несбывшаяся мечта (Alex_Odeychuk)
he realized that he'd been had	он понял, что его надули
hope that has not been realized	несбывшаяся надежда (Alex_Odeychuk)
hopes not destined to be realized	надежды, которым не суждено сбыться
hopes not destined to be realized	надежды, которым не суждено осуществиться
the motor car is coming to be realized as a necessity	скоро осознают, что автомобиль — это необходимость
the motor car is coming to be realized as a necessity	скоро поймут, что автомобиль — это необходимость