Terms for subject General containing be of importance

English	Russian
be conscious of one's own importance	быть преисполненным сознания собственной важности
be of a great importance	иметь большое значение (Johnny Bravo)
be of critical importance	быть жизненно важным
be of great importance	иметь первостепенное значение
be of great importance	иметь огромное значение
be of great importance to	иметь большое значение для
be of importance	представлять значимость (Andrey Truhachev)
be of importance	быть важным
be of importance	иметь значение (to – для кого-либо/чего-либо)
be of importance	быть значимым (Andrey Truhachev)
be of importance	иметь значимость (reverso.net Andrey Truhachev)
be of importance	являться актуальным (Johnny Bravo)
be of importance to	иметь значение для
be of increased importance	иметь повышенное значение (Andrey Truhachev)
be of little importance	иметь малое значение
be of little importance	иметь малое значение (to)
be of minor importance	быть незначительным
be of minor importance	быть маловажным
be of no importance	быть маловажным
be of no importance	не играть роли (Александр_10)
be of no importance	иметь второстепенное значение
be of no importance	быть незначительным
be of no importance	не иметь значения
be of paramount importance	являться вопросом исключительной важности
be of paramount importance	иметь огромное значение
be of particular importance	быть особенно значимым (Johnny Bravo)
be of particular importance	быть особенно важным (Johnny Bravo)
be of primary importance	превалировать (Johnny Bravo)
be of prime importance	иметь большое значение
be of prime importance	иметь первостепенное значение
be of prime importance	иметь особую значимость (Johnny Bravo)
be of subordinate importance	иметь подчинённое значение (Такие манифестации могут иметь лишь совершенно подчиненное значение Andrey Truhachev)
be of subordinate importance	иметь второстепенное значение (Andrey Truhachev)
be of the utmost importance	иметь исключительно важное значение
be of vast educational importance	иметь огромное воспитательное значение (Anglophile)
it is of importance to note that...	важно заметить, что...
it's of importance to note that...	важно заметить, что...
it will be noted that this reaction is of secondary importance	следует отметить, что эта реакция имеет второстепенное значение
of no less importance is the fact that	не менее важно, что (Alexander Demidov)
this reaction can be considered as being of great importance	можно считать, что эта реакция имеет большое значение