| English | Russian |
| be in the lead | лидировать (bookworm) |
| be in the lead | опережать (Andrey Truhachev) |
| be in the lead | первенствовать (Andrey Truhachev) |
| be in the lead | быть вОдой (в игре Now I'm in the lead – теперь я вожу! Nibiru) |
| be in the lead | лидировать (in a race, contest, election, etc.) |
| be in the lead | опередить (Andrey Truhachev) |
| be in the lead | водить (в игре Now I'm in the lead – теперь я вожу! Nibiru) |
| be in the lead | главенствовать (Andrey Truhachev) |
| be in the lead | быть впереди (Andrey Truhachev) |
| be lead-sealed | пломбироваться (Alexander Demidov) |
| it is interesting to illustrate, at this point, how Flory's original equation can lead lo serious discrepancies if applied without due regard to the actual concentration of materials | на этой стадии интересно проиллюстрировать, как первоначальное уравнение Флори может привести к серьёзным отклонениям, если его применять без учёта фактической концентрации реагентов |
| this plan is the only game in town that may lead to a durable and viable peace, for the alternatives are too awful to think about | этот план – единственное, что может привести нас к долгому и прочному миру, об остальных вариантах даже страшно подумать |
