DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing be free from | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all piping to and from PSV's to be free drainingвсе трубопроводы дренажа от предохранительных клапанов должны иметь свободный дренаж (eternalduck)
be free fromне содержать в себе (Alexander Demidov)
be free from any liens or encumbrancesбыть не обременённым какими-либо правами и требованиями третьих лиц (Alexander Demidov)
be free from any suspicion ofбыть вне подозрений
be free from dutyбыть не при исполнении служебных обязанностей
be free from dutyбыть свободным от дежурства (и т. п.)
be free from stamp dutyбыть свободным освобождённым от гербового сбора
environments should be free from discrimination and harassmentв обществе не должно быть таких явлений как дискриминация и агрессия (bigmaxus)
financial statements that are free from material misstatements, whether due to fraud or errorбухгалтерская отчётность, не содержащая существенных искажений вследствие недобросовестных действий или ошибок (The company’s directors are responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards, and the requirements of the Companies Act of South Africa, and for such internal control as the directors determine is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatements, whether due to fraud or error. Alexander Demidov)
he has been dropped from the free list at that theatreв том театре его исключили из списка лиц, пользующихся правом бесплатного входа
the draft must be free from errors or repugnancesв проекте не должно быть противоречий
the draft must be free from errors or repugnancesв проекте не должно быть ошибок