Terms for subject General containing be accounted for

English	Russian
after the accident over 100 passengers are still not accounted for	до сих пор не выяснена судьба более ста пассажиров, попавших в катастрофу
be accounted for	объясняться
be accounted for by	объясниться (pf of объясняться)
be accounted for	приходиться (на Taras)
be accounted for	в подотчёт (Alexander Demidov)
be accounted for	считаться за (кого-л.)
be accounted for	быть найденным (His body was never accounted for Taras)
be accounted for	учитываться (Alex_Odeychuk)
be accounted for	быть в наличии (Taras)
be accounted for	быть признанным
be accounted for	сходиться (при учёте или пересчёте Taras)
be accounted for	объясниться (by)
be accounted for by	приходится на (напр., 20 % ... приходится на большинство.. 20 per cent of... is accounted for by majority sumaliak)
be brought to account under disciplinary procedures, held liable for damages, and may incur other sanctions	нести дисциплинарную, материальную и иную ответственность (Alexander Demidov)
expenses shall be for contractor's account	затраты несёт подрядчик (mascot)
issuing funds to be accounted for	выдача под отчёт (Lavrov)
trade agreements are to be accounted for yearly	торговые соглашения контролируются ежегодно