Terms for subject General containing bang-on

English	Russian
bang one's fist on the table	ударять кулаком по столу
bang one’s fist on the table	стукнуть кулаком по столу
bang one's fist on the table	хлопать кулаком по столу
bang one's fist on the table	ударить кулаком по столу
bang one's head on the crossbar	треснуться головой о перекладину
bang one's head on the door	стукнуться головой о дверь
bang one’s head on the door	удариться головой о дверь
bang one's head on the glass	угодить головой в стекло
bang on	гнуть своё (djnickhodgkins)
bang on	разглагольствовать (joyand)
bang on	что надо
bang on	закачаешься
bang on	нудеть (Bullfinch)
bang on	в самую точку
bang on	попавший в цель
bang on	классный
bang on	подходящий
bang on	потрясающий
bang on	отличный
bang on!	в точку! (ad_notam)
bang on about something	удариться (ammoncheskin)
bang on about	заладить (Andrew Goff)
bang on the door	колотить в дверь
bang on the door	стучать в дверь (Taras)
bang on the door	барабанить в дверь
bang on the door with one's fists	стучать кулаками в дверь
bang on the money	лучше не скажешь (lady_west)
bang on the money	совершенно верно (lady_west)
bang on the money	в точку (lady_west)
bang on the piano	барабанить на рояле
bang on time	точно в назначенный час
bang on time	как раз вовремя
bang out a tune on an accordion	наяривать на гармошке (В.И.Макаров)
bang-on	классный
bang-on	потрясающий
bang-on	отличный
bang-on	попавший в цель
bang-on	закачаешься
that hat is absolutely bang-on	эта шляпка просто чудо
when you enter the hut keep down or you'll bang your head on the lintel	когда будете входить в хижину, пригнитесь, не то стукнетесь головой о притолоку