Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
avo
|
all forms
Italian
Hungarian
a
imboccatura larga
széles nyakú
a
nave vuota
üres merülés
a
testo integrale
teljes szöveg
a
vista
kérésre történő
aerogeneratore ad
asse
orizzontale
vízszintes tengelyű szélturbina
albero
a
gomito
forgattyústengely
albero
a
manovella
forgattyústengely
archivio d'identificazione dei fascicoli
a
fini doganali
vámügyirat-azonosítási adatbázis
asse
longitudinale
hossztengely
asse
motore
forgattyústengely
azioni di cooperazione con paesi terzi
o
organizzazioni internazionali
harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködés
cattiva amministrazione nell'azione delle istituzioni
o
degli organi comunitari
a közösségi intézmények vagy szervek tevékenysége során felmerülő hivatali viszszásságok
cella
a
idrogeno
hidrogéncella
cella
a
idrogeno
hidrogén üzemanyagcella
CER
a
lungo termine
hosszú távú egység
clausola di revisione
a
tempo
időszakonkénti felülvizsgálati záradék
colorimetro
a
filtri
koloriméter szûrõkkel
Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene
o
trattamenti inumani o degradanti
az Európa Tanács kínzás megelőzésével foglalkozó bizottsága
Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene
o
trattamenti inumani o degradanti
Kínzás, Embertelen vagy Megalázó Bánásmód vagy Büntetések Megelőzésére Létrehozott Európai Bizottság
commissione incaricata
a
titolo principale
témavezető szakbizottság
Convenzione sulla legge applicabile
a
taluni diritti su titoli detenuti presso un intermediario
hágai értékpapír-egyezmény
Convenzione sulla legge applicabile
ai
regimi patrimoniali tra coniugi
hágai házassági vagyonjogi egyezmény
Convenzione sulla legge applicabile
ai
regimi patrimoniali tra coniugi
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény
Convenzione sulle munizioni
a
grappolo
CCM
kazettás lőszerekről szóló egyezmény
da punto
a
multipunto
pont-multipont
da punto
a
punto
pont-pont összeköttetés
decelerazione
a
ruota libera
kigurulás
direttiva relativa
ai
sistemi di garanzia dei depositi
a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv
documento
a
fini di consultazione
konzultációs dokumentum
documento
a
fini di consultazione
konzultációs anyag
emissione
a
collocazione privata
zártkörű kibocsátás
emissione
a
collocazione privata
zártkörű forgalomba hozatal
emissione di gas
a
effetto serra
ÜHG-kibocsátás
fondi
a
finalità strutturale
strukturális alapok
fuoco
o
faro o fa nale fisso
állandó fény
impresa comune "Celle
a
combustibile e idrogeno"
FCH Közös Vállalkozás
Inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti
a
carattere commerciale
Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Európai Jegyzéke
inventario nazionale dei gas
a
effetto serra
üvegházhatást okozó gázok nemzeti jegyzéke
linea di credito soggetta
a
condizioni rafforzate
szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
linea di credito soggetta
a
condizioni rafforzate con partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani
államkötvények részleges kockázatbiztosítása mellett nyújtott, szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
luce
a
lampo
villogó fény
luce
a
scarica di condensatore
villogó fény
luce
a
splendori
villogó fény
luce aeronautica
a
terra
légiforgalmi földi fény
messa
a
terra protettiva
földelés
missione dell'Unione europea
a
sostegno della riforma del settore della sicurezza nella Repubblica di Guinea-Bissau
az Európai Uniónak a Bissau-guineai Köztársaság biztonsági ágazatának reformját támogató missziója
missione militare dell'Unione europea volta
a
contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale
szomáliai kiképzési misszió
missione militare dell'Unione europea volta
a
contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale
a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló európai uniós katonai misszió
N/
A
N/A
HU
nonno
o
nonna
nagyszülő
nuovo virus dell'influenza
A
H1N1
új influenzavírus
nuovo virus influenzale
A
H1N1
új influenzavírus
paese
a
reddito intermedio
közepes jövedelmű ország
paese
a
reddito medio-alto
közepes jövedelmű országok
felső sáv
paese candidato
o
potenziale candidato
bővítési ország
patrigno
o
matrigna
mostohaszülő
perdite per sosta
a
caldo
átforrósodási veszteségek
pericolo di incendio, di spostamento d'aria
o
di proiezione.
tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
piatti cucinati
a
base di carne
elkészített húsételek
programma d'azione comunitario inteso
a
migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno
Fiscalis program
prova
a
regimi stabilizzati
állandó fordulatszám-értékek melletti vizsgálat
28
º
regime
rendszer
regime di aiuti
a
finalità regionale
regionális támogatási program
ricezione, smistamento e invio
a
destinazione
az erők fogadása, állomásoztatása és előrevonása
rilasciato
a
posteriori
kiadva visszamenőleges hatállyal
Rinuncia
a
elaborare un parere o rapporto
vélemény-, illetve jelentésalkotás elutasítása
servizio automatico di informazioni di terminale
a
voce
Voice-ATIS
sistema
a
satelliti
műholdas rendszer
sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas
a
effetto serra nella Comunità
az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere
sovvenzione
a
cascata
lépcsőzetes támogatás
stipendio soggetto
a
ritenuta
levonások nélküli alapilletmény
strumento finanziario
a
finalità strutturale
strukturális pénzügyi eszköz
turbina eolica ad
asse
orizzontale
vízszintes tengelyű szélturbina
Get short URL