Terms for subject General containing ausgeführt

German	Russian
breit ausgeführt werden	получать широкое развитие (AlexandraM)
das Vorhaben wird plangemäß ausgeführt	мероприятие выполняется в соответствии с планом
der Bau wird mit Billigung der Behörden ausgeführt	на строительство имеется разрешение соответствующих организаций
diese Arbeit ist ganz unfachmännisch ausgeführt, sie ist das Werk eines Pfuschers	эта работа выполнена непрофессионально, её делал какой-то халтурщик
eine farbig ausgeführte Zeichnung	рисунок, выполненный в красках
eine gründlich ausgeführte Arbeit	основательно выполненная работа
er hat den Auftrag schon ausgeführt	он уже выполнил поручение
er hat die Arbeit schon ausgeführt	он уже выполнил работу
er hat diese kühne Tat selbst geplant und ausgeführt	он сам задумал и выполнил это отважное дело
nicht ausgeführt	невыполненный (Лорина)
sie haben verschiedene Aufträge für das Ausland ausgeführt	они выполнили различные заказы для заграницы
wie oben ausgeführt	как указано выше (paseal)
wir haben die Weisungen pünktlich ausgeführt	мы точно выполнили указания
wir haben diese Beschlüsse pünktlich ausgeführt	мы точно выполнили эти решения