 |
| German | English |
| die Waffe auf jdn. richten | level at |
| eine Pistole auf jdn. richten | point a gun at |
| richten auf | direct toward/towards (Aufmerksamkeit, Blicke, Wünsche etc.) |
| richten auf | turn toward/towards (Augen, Blicke etc.) |
| richten auf | beam towards |
| richten auf Augen, Blicke etc. | turn toward/towards |
| richtet auf | erects |
| richtete auf | erected |
| richtete auf | cocked |
| sein Augenmerk richten auf | turn attention to |
| sein Hauptaugenmerk richten auf | focus attention on |
| seinen Blick auf jdn./etw. richten | eye /sth. |
| seinen Blick auf jdn./etw. richten | eye |
| Wasserstrahl nicht auf die Flüssigkeit richten,kein direkter Wasserstrahl | never direct water jet on liquid |