English | Polish |
Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey | Protokół dodatkowy do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między EWG a Turcją |
Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Umowa między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen |
Agreement establishing an Association | układ o stowarzyszeniu |
Articles of Association | statut |
Association Agenda | program stowarzyszeniowy |
Association Agreement | układ o stowarzyszeniu |
Association Committee | Komitet Stowarzyszenia |
Association Council | rada stowarzyszenia |
Association of European Airlines | Stowarzyszenie Europejskich Linii Lotniczych |
Association of Southeast Asian Nations | Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej |
Association of Stage Writers and Composers | ZAiKS |
belong to an association | należeć do stowarzyszenia |
consumer association | organizacja konsumencka |
decisions by associations of undertakings | decyzje związków przedsiębiorstw |
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji Południowej i Południowoazjatyckim Stowarzyszeniem na rzecz Współpracy Regionalnej SAARC |
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Azja Południowa, SAARC |
EC-Croatia Stabilisation and Association Committee | Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia WE-Chorwacja |
employers' associations | organizacje pracodawców |
employers' associations | stowarzyszenie pracodawców |
employers' associations | związek pracodawców |
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Układ euro-śródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Arabską Republiką Egiptu z drugiej strony |
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony |
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part | Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną, z drugiej strony |
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part | Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tunezyjską, z drugiej strony |
Euro-Mediterranean Association Agreement | układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie |
Euro-Mediterranean Association Agreement | układ eurośródziemnomorski |
Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria | Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną, z drugiej strony |
Europe Agreement establishing an association | układ europejski ustanawiający stowarzyszenie |
Europe Agreement establishing an association | układ europejski |
Europe Association Agreement | układ europejski ustanawiający stowarzyszenie |
Europe Association Agreement | układ europejski |
European Engineering Industries Association | Orgalime |
European Federation of Engineering Consultancy Associations | EFCA |
European Federation of Engineering Consultancy Associations | Europejska Federacja Stowarzyszeń Konsultingu Inżynierskiego |
farmers' association | kółko rolnicze |
form an association with smb | stowarzyszać się z kimś, w grupę |
housing association | spółdzielnia mieszkaniowa |
housing association | SM |
housing association flat | mieszkanie spółdzielcze |
Latin American Free Trade Association | Latynoamerykańskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu |
Latin-American Integration Association | Latynoamerykańskie Stowarzyszenie Integracyjne |
mutual association | towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych |
parent-teacher association | komitet rodzicielski |
Polish Motoring Association | PZMot |
Polish Tourist Association | PTTK |
producer groups and associations thereof | grupy producentów i ich stowarzyszenia |
representative association | stowarzyszenie przedstawicielskie |
residents' association | spółdzielnia mieszkaniowa |
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | mechanizm przeglądu procesu stabilizacji i stowarzyszenia |
South Asian Association for Regional Cooperation | Południowoazjatyckie Stowarzyszenie na rzecz Współpracy Regionalnej |
Stabilisation and Association Agreement | układ o stabilizacji i stowarzyszeniu |
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony |
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part | Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony |
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part | Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony |
Stabilisation and Association Committee | Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia |
Stabilisation and Association Council | Rada Stabilizacji i Stowarzyszenia |
Stabilisation and Association process | proces stabilizacji i stowarzyszenia |
Stabilisation and Association Process Dialogue | dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia |
Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | mechanizm monitorowania procesu stabilizacji i stowarzyszenia |
Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | mechanizm monitorowania SAP |
The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | a także Ukraina, Republika Mołdawii, Armenia, Azerbejdżan i Gruzja przyłączają się do niniejszego oświadczenia.brbr Była jugosłowiańska republika Macedonii, Czarnogóra i Serbia nadal uczestniczą w procesie stabilizacji i stowarzyszenia. brbr+ Islandia jest nadal członkiem EFTA i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. |
the Polish Scouting and Guiding Association | ZHP |
the Scout Association of the Polish Republic | ZHR |
Trans European Policy Studies Association | Transeuropejskie Stowarzyszenie Studiów Strategicznych |
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupa robocza UE-Czarnogóra |