Terms for subject General containing assertion

English	Russian
a mere assertion	голословное утверждение
assertion of ownership	притязание на право собственности (Igor Kondrashkin)
assertion training	выработка уверенности в себе
assertion training	лечение от застенчивости
assertions unjustified by facts	утверждения, не подкреплённые фактами
bare assertion	голословное утверждение
be emphatic in one's assertion	настойчиво утверждать
be emphatic in one's assertion	настойчиво заявлять
categoric assertions	категорические утверждения
categorical assertions	категорические утверждения
deny an assertion	опровергнуть утверждение (Азери)
dogmatic assertion	догма
dubious assertion at best	сомнительное, чтобы не сказать больше, утверждение
dubious assertion at best	по меньшей мере сомнительное утверждение
evidence to sustain an assertion	показания подтверждающие заявление
experience makes against this assertion	опыт опровергает это утверждение
fact-free assertion	безосновательное утверждение (irip)
he was emphatic in his assertion that	он настойчиво утверждал, что
I cannot discover any substantiation of the assertion that	я не нахожу подтверждения заявлению о том, что
I hesitate to make the flat assertion, but	не берусь утверждать, но (Света Сурмина)
in proof of my assertion	в доказательство моего утверждения
is a mere assertion	голословный (tfennell)
it's a debatable assertion	это спорное утверждение (Taras)
make broad assertions that are not based in fact	делать необоснованные обобщения (New York Times Alex_Odeychuk)
mere assertion	голое утверждение (Andrey Truhachev)
mere assertion	голословное утверждение
nail an assertion	доказать неверность известия, тем предотвратить его распространение
nail an assertion	изобличить во лжи
on what do you rest your assertion?	на чём основываете вы ваши уверения?
patent assertion entities	организации по защите патентов (PAEs – businesses that acquire patents from third parties and seek to generate revenue by asserting them against alleged infringers. LadaP)
put no faith in smb.'s assertions	не верить чьим-л. утверждениям
questionable assertion	не внушающее доверия утверждение
refute an assertion	опровергнуть утверждение (Азери)
self-assertion	защита своих требований
self-assertion	самоуверенность
self-assertion	самонадеянность
self-assertion	напористость
self-assertion	защита своих прав
self-assertion	защита себя, своих прав и требований
this assertion seems implausible	это утверждение звучит неправдоподобно (bigmaxus)
unfounded assertion	безосновательное утверждение (Азери)
what would your assertion be against mine?	каково будет ваше возражение на моё высказывание?