Terms for subject General containing as

English	Slovak
as amended by ...	zmenené a doplnené ...
as required	podľa potreby
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended	dohovor FAL
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	smernica o oprávnení na medzinárodnú ochranu
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Smernica o normách pre oprávnenie štátnych príslušníkov tretej krajiny alebo osôb bez štátneho občianstva mať postavenie medzinárodnej ochrany, o jednotnom postavení utečencov alebo osôb oprávnených na doplnkovú ochranu a o obsahu poskytovanej ochrany
lean meat as percentage of carcase weight	chudé mäso ako percento hmotnosti trupu
pay-as-you-go scheme	systém priebežného financovania