English | German |
apparatus for artificial respiration | Apparate für die künstliche Beatmung |
artificial aging | Vergütung (Metall) |
artificial anus Anus praeter | künstlicher Darmausgang |
artificial auditory stimulation | künstliche Reizung des Hörvermögens |
artificial breasts | Brustprothesen |
artificial coffee | Kaffee-Ersatz |
artificial coloration | künstliche Färbung |
artificial copy DNA | intronfreie DNA-Kopie |
artificial cotton | Zellstoffwatte |
artificial enzymes | künstliche Enzyme |
artificial eye | Kunstauge |
artificial eyes | künstliche Augen |
artificial fertilisers with a depot effect | Kunstdünger mit Depotwirkung |
artificial fertilizer | Kunstdünger |
artificial fiber | Chemiefaser |
artificial fingernails | künstliche Fingernägel |
artificial flower | künstliche Blume |
artificial flowers | künstliche Blumen |
artificial fortification | künstliche Befestigung |
artificial freezing of the soil | künstliche Vereisung des Bodens |
artificial fruit | künstliche Früchte |
artificial garlands | Girlanden künstlich |
artificial gastric medium | künstlicher Magensaft |
artificial hair | Haarersatz |
artificial harmonics | Flageoletttöne |
artificial head acoustics | Kunstkopf Akustik |
artificial heart | Kunstherz |
artificial heart valve | künstliche Herzklappe |
artificial heart valves | künstliche Herzklappen |
artificial honey | Kunsthonig |
artificial honeycombs | gekammertes Wachs für Bienenstöcke |
artificial honeycombs | Wachs gekammert für Bienenstöcke |
artificial hypothermia | artifizielle Hibernation |
artificial ice rink | Kunsteisbahn |
artificial insemination | Insemination |
artificial insemination | künstliche Insemination |
artificial insemination | künstliche Befruchtung |
artificial intelligence AI | künstliche Intelligenz (KI) |
artificial islands, installations and structures | künstliche Inseln, Anlagen und Bauwerke |
artificial jaws | künstliche Kiefer |
artificial kidney | künstliche Niere |
artificial language | künstliche Sprache |
artificial lawn | Kunstrasen |
artificial light | Kunstlicht |
artificial limbs | künstliche Gliedmaßen |
artificial limbs | Prothesen |
artificial medium | künstliches Nährmedium |
artificial movements in trade flows | künstliche Verlagerungen der Handelsströme |
artificial nose | künstliche Nase Rhinoplastik |
artificial obstacle | Pioniersperre |
artificial person | Körperschaft |
artificial person | juristische Person |
artificial precipitation | künstlicher Niederschlag |
artificial reality | künstliche Realität |
artificial recharge | künstliche Grundwasseranreicherung |
artificial recharge of groundwater | künstliche Grundwasseranreicherung |
artificial resin | Kunstharz |
artificial resins semi-finished products | künstliche und synthetische Harze Halbfabrikate |
artificial resins semi-finished products | Kunstharze und synthetische Harze Halbfabrikate |
artificial respiration | künstliche Beatmung |
artificial silk | Kunstseide |
artificial skin | künstliche Haut |
artificial skin for surgical purposes | künstliche Haut für chirurgische Zwecke |
artificial snow | Kunstschnee |
artificial snow for christmas trees | künstlicher Schnee für Christbäume |
artificial snow for christmas trees | Schnee künstlich für Christbäume |
artificial snow generating plant | Kunstschnee-Erzeugungsanlage |
artificial snowmaking | künstliche Beschneiung |
artificial stone | Betonwerkstein |
artificial structures | Zuchtanlagen |
artificial structures | künstliche Bauwerke |
artificial sugar | Zuckeraustauschstoff |
artificial sweeteners | künstliche Süssstoffe |
artificial tear supplement | künstliche Tränenflüssigkeit |
artificial tears | künstliche Tränen |
artificial teeth | künstliche Zähne |
artificial tooth | Kunstzahn |
artificial turf | Kunstrasen |
artificial variable | künstliche Variable |
artificial voice | künstliche Stimme |
artificial wood | Kunstholz |
artificial word | Kunstwort |
breathing apparatus, except for artificial respiration | Atemgeräte, außer für künstliche Beatmung |
bulls used for artificial insemination | Bullen zur künstlichen Besamung |
fresh air,rest,artificial respiration if indicated | Frischluft,Ruhe,künstliche Beatmung,falls notwendig |
fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated | Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig |
ice, natural or artificial | Roheis natürlich oder künstlich gefroren |
manufacture of orthopaedic appliances and of artificial limbs, eyes, teeth and other orthopaedic parts of the body | Herstellung von orthopädiemechanischen Erzeugnissen |
manufacture of rubber and artificial plastic-working machinery | Herstellung von Maschinen für die Verarbeitung von Gummi und Kunststoffen |
more artificial | künstlicher |
more artificial | künstlichere |
most artificial | am künstlichsten |
most artificial | künstlichste |
natural and artificial flavouring and perfume materials | natürliche und künstliche Aromen |
pins for artificial teeth | Zahnstifte |
respirators for artificial respiration | Atemgeräte für die künstliche Beatmung |
semen for artificial insemination | Sperma für die künstliche Besamung |
sets of artificial teeth | Zahnprothesen |
Subgroup on Artificial Insemination | Untergruppe " Kuenstliche Besamung " |
to synthesize artificial genes | künstliche Gene synthetisieren |
wreaths of artificial flowers | Kränze aus künstlichen Blumen |