English | Russian |
arrange a matter | договориться |
arrange a matter | устроить дело |
arrange matters | всё устроить ("Come back with your money. The coin may or may not be here, but if I am satisfied with your behaviour, I will arrange matters." (Raymond Chandler) – я всё устрою ART Vancouver) |
arrange matters | организовать (so that/as bookworm) |
arrange matters | приводить в порядок дела |
arrange the matter with respect to size | условиться в отношении размера (with respect to price, with respect to the possible delay, etc., и т.д.) |
arrange the matter with respect to size | договориться в отношении размера (with respect to price, with respect to the possible delay, etc., и т.д.) |
arrange the matter with respect to size | решить дело в отношении размера (with respect to price, with respect to the possible delay, etc., и т.д.) |
arrange the matters | урегулировать дела (one's affairs, a dispute, a quarrel, our difficulties, etc., и т.д.) |
arrange the matters | уладить дела (one's affairs, a dispute, a quarrel, our difficulties, etc., и т.д.) |