Terms for subject General containing arrange

English	German
arrange a demonstration	eine Vorführung vereinbaren
arrange a loan	Darlehen aushandeln
arrange a meeting	Treffen ansetzen
arrange a meeting	Besprechung ansetzen
arrange a meeting	ein Treffen veranstalten
arrange alphabetically	alphabetisch anordnen
arrange alphabetically	alphabetisch ordnen
arrange an appointment with	einen Termin mit jdm. vereinbaren
arrange for sth	etw. veranlassen
arrange for to do	dafür sorgen, dass jd. etw. tut
arrange in advance	im voraus vereinbaren (Andrey Truhachev)
arrange in alphabetical order	alphabetisch ordnen
arrange new elections	Neuwahlen vorbereiten
arrange that	vereinbaren, dass
arrange the shaft bearings	lagern
arrange to be free	sich freimachen arbeitsfreie Zeit einplanen
arrange to be free	sich freimachen (arbeitsfreie Zeit einplanen)
arrange to meet	sich mit jdm. verabreden
arrange to meet someone	sich mit jdm. verabreden
arrange to meet someone	sich mit jemandem verabreden
arrange with	sich mit jdm. absprechen über
arrange with someone	sich mit jdm. absprechen über (about)
arrange with someone	sich mit jemandem absprechen (über)
arranging and conducting of colloquiums	Veranstaltung und Leitung von Kolloquien
arranging and conducting of conferences	Organisation und Veranstaltung von Konferenzen
arranging and conducting of congresses	Organisation und Veranstaltung von Kongressen
arranging and conducting of congresses	Organisation und Veranstaltung von Kongresse
arranging and conducting of seminars	Veranstaltung und Durchführung von Seminaren
arranging and conducting of seminars	Veranstaltung und Durchführung von Seminare
arranging and conducting of symposiums	Organisation und Veranstaltung von Symposien
arranging newspaper subscriptions for others	Vermittlung von Zeitungsabonnements für Dritte
arranging of cruises	Veranstaltung von Kreuzfahrten
arranging of tours	Veranstaltung von Reisen und Ausflugsfahrten
arranging of tours	Veranstaltung von Ausflugsfahrten und Reisen
flower arranging	Dienstleistungen eines Floristen
the Commission shall arrange the contacts	die Kommission stellt die Verbindungen her
... to arrange it so that ...	dafür sorgen, dass