Terms for subject General containing archives

English	French
archive group	fonds d'archive
Archive management	Gestion des archives du PE
archive repository	dépôt d'archive
archives for ancient records	minutier central
Archives library	Bibliothèque des archives
Archives of the Senate Chancellery	Archives de la Chancellerie du Sénat
archiving to tape	archivage des messages sur bande magnétique
audiovisual archive	archiva audiovisuelle
Automated Search and Archives Section	Section ASA
to be deposited in the archives	être déposé dans les archives
Commission archives	archives de la Commission
consular archives	archives consulaires
destruction of archives	élimination des archives
diplomatic archives	archives diplomatiques
disposal of archives	élimination des archives
disposition of archives	triage des archives
European Image Archiving System	système FADO
Film Archives Section	Sous-division des Archives cinématographiques
general archives	fonds de documentation générale
home of the national archives since 1808	l'hôtel de Soubise
House of Orange-Nassau Archives Trust	Fondation des Archives de la Maison d'Orange-Nassau
intermediate archives	archives intermédiaires
International Advisory Committee on Documentation, Libraries and Archives	Comité consultatif international de la documentation, des bibliothèques et des archives
International Association for the Development of Documentation, Libraries and Archives in Africa	Association internationale pour le développement de la documentation des bibliothèques et des archives en Afrique
inviolable archives	archives inviolables
Keesing's Contemporary Archives	les Archives contemporaines des Systèmes Keesing
linking up of European archives services	mise en réseau des services d'archives européens
Memory Archives Programme	mise en réseau des services d'archives européens
Memory Archives Programme	Mémoire Archives Programmes
Memory-Archives-Programmes-TV	mise en réseau des services d'archives européens
Municipal Archives Department	Service municipal des archives
Museums, Monuments and Archives Directorate	Direction des Musées, des Monuments et des Archives
Photographic Archives Subdivision	Sous-division des Archives photographiques
piece of sound archive	document sonore
Press Archives Subdivision	Sous-division des Archives de Presse
publicly owned archive	archive publique
Sejm Archives	Archives du Sejm
sound archive	archives sonores
Supervisory Board for the internal control of Interpol's archives	Commission de contrôle interne des fichiers
Swiss National Sound Archive	F.N.
the French Local Historical Archives	les Archives départementales
Unit 2B - Records Management and Central Archives	Unité 2B - Records Management et Archives centrales
when you add up the number of archive documents I've handled	quand on fait la somme de tout ce que j'ai remué comme archives