| English | Russian |
| American Architectural Foundation | Американский архитектурный фонд |
| architectural accessories | малые архитектурные формы (АД, МАФ) |
| architectural acoustics | акустика закрытых помещений (раздел прикладной акустики, изучающий звуковые процессы в зданиях, строениях, на территории населённых пунктов) |
| architectural acoustics | строительная акустика |
| architectural agencies | органы архитектуры (V.O.K.) |
| architectural and building design | архитектурно-строительное проектирование (Alexander Demidov) |
| architectural and building section | архитектурно-строительная часть (Alexander Demidov) |
| architectural and building solutions | архитектурно-строительная часть (Alexander Demidov) |
| architectural and building specifications | архитектурно-строительная часть (Alexander Demidov) |
| Architectural and Construction Association | АСО (Архитектурно-строительного объединения rechnik) |
| architectural and construction concept | АС (Архитектурно-строительное решение Briciola25) |
| architectural and design | архитектурно-дизайнерский (ROGER YOUNG) |
| architectural and engineering drawings | архитектурно-строительные чертежи (Alexander Demidov) |
| architectural and engineering specifications | архитектурно-строительная документация (Alexander Demidov) |
| architectural and engineering team | архитектурно-инженерная группа (Ana_T) |
| Architectural and Planning Administration | АПУ (Архитектурно-Планировочное Управление Pipina) |
| architectural and space planning | Архитектурно-планировочное решение (Alexander Demidov) |
| architectural and space-planning design | архитектурно-планировочное решение (Alexander Demidov) |
| architectural and space-planning design | архитектурно-планировочная организация (Alexander Demidov) |
| Architectural and Transportation Barriers Compliance Board | Совет соответствия архитектурных и транспортных барьеров (aldrignedigen) |
| Architectural Association | Архитектурная ассоциация |
| architectural background | архитектурный фон |
| architectural complex | архитектурный комплекс (Alexander Demidov) |
| architectural conservation | консервация архитектурных памятников |
| architectural conservation area | историко-архитектурный заповедник (HarryWharton&Co) |
| architectural design | архитектурно-строительное проектирование (E&Y ABelonogov) |
| architectural drawing | архитектурный рисунок |
| architectural drawings | архитектурная графика |
| architectural environment | архитектурная среда (ROGER YOUNG) |
| architectural extravagances | архитектурные излишества |
| architectural flourishes | архитектурное излишество (Stanislav Silinsky) |
| architectural landscape elements | МАФ (Taras) |
| architectural model | архитектурный макет (DimmiRus) |
| architectural motif | архитектурная композиция |
| architectural motif | архитектурный мотив |
| architectural office | архитектурное бюро (Inmar) |
| architectural patron | покровитель архитектуры |
| architectural plagiarism | архитектурное плагиаторство |
| architectural plan | комплект рабочих чертежей на строительство (An architectural plan is a plan for architecture, and the documentation of written and graphic descriptions of the architectural elements of a building project including sketches, drawings and details. wiki Alexander Demidov) |
| Architectural Planning Association | АПО (Архитектурно-Планировочное Объединение Pipina) |
| architectural planning specifications | Архитектурно-планировочное задание (AD Alexander Demidov) |
| architectural practice | архитектурное бюро (reverso.net Aslandado) |
| architectural practice | архитектурная мастерская |
| architectural scene | архитектурный облик (Changing New York: The Architectural Scene by Christopher Gray | The Thirties: Recalling the English Architectural Scene by David Dean | ... an architectural subject whilst highlighting the special importance of the Sky or dramatic value of a beautiful sky backdrop in enhancing an architectural scene. | Buy Architectural Scene with Women Washing Clothes at a Pool, 1798 Art Prints by Hubert Robert from the UK's leading online poster shop. Alexander Demidov) |
| architectural school | архитектурная школа (WiseSnake) |
| Architectural Science | Архитектуроведение (Johnny Bravo) |
| architectural structure | архитектурный рисунок (kOzerOg) |
| architectural structure | архитектурно-строительный объект (ABelonogov) |
| architectural studio | архитектурная мастерская (AD Alexander Demidov) |
| architectural theorist | теоретик архитектуры |
| architectural treatment | архитектурная составляющая (Alexander Demidov) |
| architectural treatment | архитектурный облик (The architectural treatment of buildings facing yards is often of a higher status than would be expected for a hidden alleyway. Alexander Demidov) |
| architectural trim | архитектурная отделка |
| Architectural Woodwork Institute | Институт архитектурного деревянного строительства (AWI Orange Pumpkin) |
| board of architectural affairs | управление по делам архитектуры |
| composite architectural detail | сложная архитектурная деталь |
| decorative architectural elements | МАФ (Taras) |
| destroyed architectural landmarks | разрушенные московские памятники архитектуры |
| external architectural character | внешний архитектурный облик (ABelonogov) |
| Fellow of the Architectural and Building Surveyors'Society | член Общества архитекторов и геодезистов |
| Сhief Architectural-and-Planning Administration | ГЛАВАПУ (Главное Архитектурно-Планировочное Управление Pipina) |
| historic architectural complex | историко-архитектурный ансамбль (Alexander Demidov) |
| historical and architectural landmarks | историко-архитектурные памятники (Buy Report to the Commission on Chicago Historical and Architectural Landmarks by Martin R Murphy (ISBN: ) from Amazon's Book Store. Free UK delivery on ... Alexander Demidov) |
| historical and architectural merit | историко-архитектурная ценность (Anglophile) |
| historical and architectural monuments | памятники истории и архитектуры (Alexander Demidov) |
| historico-architectural ensemble | историко-архитектурный ансамбль |
| ideal architectural proportions | идеальные архитектурные пропорции |
| Main Architectural-Planning Management | Глав АПУ (Главное архитектурно-планировочное управление rechnik) |
| Moscow Architectural Institute | Московский архитектурный институт (marhi.ru Alexander Oshis) |
| of historical and architectural merit | имеющий историко-архитектурную ценность (Anglophile) |
| possessing architectural merit | имеющий архитектурную ценность (Anglophile) |
| preserve the architectural heritage | сохранять архитектурное наследие ('endeavouring to preserve the invigorating urbanism and architectural heritage in the area' (Robin Ward) ART Vancouver) |
| small architectural forms | МАФ (малые архитектурные формы rechnik) |
| small architectural forms | малые архитектурные формы (P.B. Maggs ABelonogov) |
| State Architectural and Construction Company | государственная архитектурно-строительная организация (Yeldar Azanbayev) |
| State Architectural and Construction Supervision Committee | государственный архитектурно-строительный надзор (Bauirjan) |
| State Architectural and Constructional Supervision Inspectorate | Инспекция государственного архитектурно-строительного надзора (Alexander Demidov) |
| State Architectural and Urban Development Licensing Centre | государственный центр лицензирования архитектурно-градостроительной деятельности (Yeldar Azanbayev) |
| State architectural construction authority | Госархстройконтроль (Aidarius) |
| State Committee of the Russian Federation for Construction, Architectural and Housing Policy | Государственный комитет Российской Федерации по строительной, архитектурной и жилищной политике (E&Y ABelonogov) |
| Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest | Государственный список зданий, имеющих особый архитектурный либо исторический интерес (Великобритания Urban_A) |
| there are all manner of architectural styles in the capital | в столице представлены всевозможные архитектурные стили |
