Terms for subject General containing aprobación

Spanish	Dutch
aprobación de la UE	aanvaarding van de EU
aprobación definitiva del presupuesto administrativo	definitieve vaststelling van de administratieve begroting
aprobación del ordenador competente	goedkeuring van de bevoegde ordonnateur
aprobación del ordenador competente	goedkeuring door de bevoegde ordonnateur
aprobación del Tratado por referéndum	goedkeuring van het Verdrag per referendum
decisión de aprobación de la ayudas	beschikking waarbij steun wordt goedgekeurd
diferir la decisión de aprobación de la gestión	het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
doble aprobación	dubbele goedkeuring
informe de aprobación	goedkeuringsmemorandum
la aprobación de la proposición	de goedkeuring van het voorstel
manifestar aprobación o desaprobación	tekenen van goed-of afkeuring geven
pronunciarse acerca de la aprobación de la gestión	beslissen over deverlening vankwijting
pronunciarse sobre la aprobación de la gestión	beslissen over de kwijting
propuesta de resolución para denegar la aprobación de la gestión	ontwerp-resolutie tot weigering van de kwijting
recomendar la aprobación	concluderen tot aanneming
recomendar la aprobación o el rechazo	concluderen to aanneming of verwerping
revisión y aprobación	inspectie en goedkeuring
situación en el proceso de aprobación	toestand tijdens het goedkeuringsproces
situación en el proceso de aprobación	stand van zaken bij de goedkeuring
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo	als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
voto de aprobación de la Comisión	stemming ter goedkeuring van de Commissie
voto de aprobación del Parlamento Europeo	worden ... ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement