Terms for subject General containing an Ort und Stelle

German	English
an Ort und Stelle	on the premises
an Ort und Stelle	on location
an Ort und Stelle	on the spot
an Ort und Stelle	in situ
die Pruefung wird erforderlichenfalls an Ort und Stelle durchgefuehrt	the audit shall, if necessary, be performed on the spot
Messung an Ort und Stelle	measured in situ
Mitglieder zur Tatsachenfeststellung an Ort und Stelle entsenden	to dispatch members to ascertain the facts of the situation in situ
Nachforschung oder Nachprüfung an Ort und Stelle	on-site inspection or verification
Ort4 und Stelle, an	on the spot
Prüfung an Ort und Stelle	on-the-spot check
Prüfung an Ort und Stelle	on-the-spot inspection
Prüfung an Ort und Stelle	audit performed on the spot
Untersuchung an Ort und Stelle	on-the-spot investigation
Verarbeitung an Ort und Stelle	local processing
zum Verzehr an Ort und Stelle	for consumption on the premises
Überprüfung des Energieverbrauchs an Ort und Stelle	on-site energy audits