Terms for subject General containing alternating

English	Russian
alternate angles	противолежащие углы
alternate between	чередовать (I prefer to alternate between jogging and sprinting kisekbas)
alternate between	менять (I kind of alternate between the two of them. Я ношу то один, то другой. Moscowtran)
alternate grand jury	большое жюри запасного состава
alternate hot and cold compresses	прикладывать попеременно горячие и холодные компрессы
alternate rest and work	перемежать работу с отдыхом
alternate the driving	меняться за рулем (Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj)
alternate the driving	сменять друг друга за рулем (Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj)
alternating continuous waves	переменные незатухающие волны
alternating continuous waves	переменные незатухающие волны (радио)
alternating current	переменного тока
alternating-current	переменного тока
Alternating Current Field Measurement	Технология измерения поля переменного тока (Johnny Bravo)
alternating half-meter sections	чередующиеся полуметровые деления
alternating motion	знакопеременное движение (rechnik)
alternating movements	знакопеременное движение (rechnik)
alternating personality	расщепление личности
alternating rhythm	переменный ритм
alternating shower	контрастный душ (The alternating shower has extraordinary effects on the body as water spray varies between hot and cold water Рина Грант)
alternating sign	знакочередующийся
alternating sign	знакопеременный
alternating squint	переменное косоглазие
alternating tone	вспомогательная нота
alternating voltage	переменное напряжение (VictorMashkovtsev)
alternating voltage circuit	цепь переменного напряжения (VictorMashkovtsev)
channel bearing the traces of periodic descent of mudflows, characterized by alternating wash-out sites and deposited drift	русло с признаками периодического схода селей, характеризующееся чередованием участков размыва и отложения рыхлообломочных пород
each alternate day	через день
each alternate day	каждый второй день
fields alternated with meadows	поля сменялись лугами
he alternated threats and blandishments	он перемежал угрозы с лестью
he alternated threats and blandishments	он перемежал угрозы лестью
inverters / converters for changing alternating current to direct current	инверторы-преобразователи постоянного тока в переменный (ABelonogov)
loss-of alternating current	отказ электропитания переменного тока (обесточивание энергоблока Yuliya13)
of alternating brightness	переменной яркости (WiseSnake)
on alternate days	через день
on alternate days	каждый второй день
rapidly alternating	быстрочередующийся
snow alternated with hail	снег перемежался с градом