Terms for subject General containing alternates

English	German
A and B come on alternate days. separately	A und B kommen in täglichem Wechsel.
alligation alternate	Mischungsrechnung
alternate action key	Doppelfunktionstaste
alternate coding key	ALT-Taste
alternate director female	stellvertretende Direktorin
alternate director	stellvertretender Direktor
alternate key	ALT-Taste
alternate key stroke	Tastenwechselbetätigung
alternate keypad mode	alternative numerische Tastenblockbelegung
alternate mark inversion ATM	abwechselnde Umpolung der Markierung
alternate member	stellvertretendes Mitglied
alternate member of the Committee of the Regions	Stellvertreter
alternate sector assignment	Ersatzsektorenzuweisung
alternate sector table	Ersatzsektorentabelle
to be represented by an alternate	sich durch einen Stellvertreter vertreten lassen
Economic and Financial Committee Alternates	Stellvertreterausschuss
Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities	Sitzung der stellvertretenden Mitglieder des Direktorium s des Amtes für amtliche Veroeffentlichungen der europäischen Gemeinschaften
members and alternates	Mitglieder und stellvertretende Mitglieder
name and capacity of the alternate/ assistant	Name und Berufsstellung des Stellvertreters/Assistenten
one alternate nominated by the Commission	ein stellvertretendes Mitglied,das von der Kommission benannt wird
to terminate the alternate's appointment	den Stellvertreter von seinen Aufgeben entbinden
to terminate the duties of the alternate	den Stellvertreter von seinen Aufgaben entbinden
to use the services of an alternate	einen Stellvertreter in Anspruch nehmen