DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing alloggio | all forms | exact matches only
ItalianRussian
alloggiare all'albergoостановиться в гостинице
alloggiare all'albergoжить в гостинице
alloggiare in un albergoжить в гостинице
alloggiare qd in una stanzaпоместить в отдельную комнату (separata)
alloggiare separatamenteрасселять
alloggiare separatamenteрасселить
alloggio ben dispostoудачная планировка квартиры
alloggio di due vaniквартира из двух комнат
alloggio di quattro vaniквартира из четырёх комнат
alloggio di tre vaniквартира из трёх комнат
alloggio in coabitazioneкоммунальная квартира в России (I. Havkin)
assegnare un alloggioпредоставить квартиру
cambiar alloggioпереезжать
cambiar alloggioпереехать
cambiar d' alloggioвыехать на другую квартиру
cambiare d' alloggioотселяться
cambiare d' alloggioотселиться
cedere volontariamente una parte del proprio alloggioсамоуплотняться
cedere volontariamente una parte del proprio alloggioсамоуплотниться
cessione volontaria di una parte del proprio alloggioсамоуплотнение
comunità alloggio per anzianiкоммунальное жильё для пожилых людей (wikipedia.org SergeiAstrashevsky)
condizione i di alloggioжилищные условия
condizioni d'alloggioусловия проживания
condizioni di alloggioжилищные условия
contributo pubblico per l'acquisto di un alloggio erogato in un'unica soluzioneединовременная субсидия на приобретение жилого помещения (abitazione. I contributi sono compresi tra un minimo di 10mila e un massimo di 30mila euro e comunque non potranno superare il 50% delle spese sostenute per l'acquisto dell'immobile. Il contributo sarà erogato in un'unica soluzione, a seguito della positiva istruttoria della domanda di liquidazione, con la quale si dichiarerà la spesa sostenuta.: contributo erogabile; contributi straordinari alle imprese per l'acquisto di energia e gas massimo67)
dar alloggio alle truppeразместить войска́ на посто́й
dare alloggioвселять (поселить)
dare alloggioдать приют
dare alloggioвселить (поселить)
dell'alloggioквартирный
di alloggioквартирный
di alloggioжилищный
in cerca di alloggioв поисках жилья
indennita d'alloggioквартирные деньги
indennità di alloggioквартирные
locale di alloggioжилое помещение (tania_mouse)
metratura dell’alloggioплощадь жилого помещения (massimo67)
pagare per l'alloggioзаплатить за посто́й
posto alloggio presso una residenza universitariaместо в общежитии (L'Università degli Studi di Milano offre agli studenti fuori sede 700 posti alloggio presso le residenze e gli appartamenti dell'Ateneo. massimo67)
prender alloggioвъезжать
prender alloggioвъехать
prender alloggioпоселиться
prendere alloggioпоместиться (временно)
prendere alloggioпоселяться
prendere alloggioстать на квартиру
prendere alloggioпомещаться (временно)
prendere alloggioостанавливаться
prendere alloggioостановиться
prendere alloggioпоселиться
vitte alloggioстол и квартира