Terms for subject General containing alla

Swedish	Slovene
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	strategija EU 2020
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	strategija Evropa 2020
I och med Lissabonfördragets ikraftträdande den 1 december 2009 har Europeiska unionen ersatt och efterträtt Europeiska gemenskapen och från den dagen utövar den alla Europeiska gemenskapens rättigheter och fullgör alla dess skyldigheter. Därför ska hänvisningar till Europeiska gemenskapen eller till gemenskapen i avtalstexten i lämpliga fall läsas som Europeiska unionen eller unionen.	Zaradi začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe 1. decembra 2009 je Evropska unija nadomestila in nasledila Evropsko skupnost in od tega dne izvršuje vse pravice in prevzema vse obveznosti Evropske skupnosti. Zato se v besedilu Sporazuma/… sklicevanja na "Evropsko skupnost" ali na "Skupnost", kjer je to primerno, razumejo kot sklicevanje na "Evropsko unijo" ali "Unijo".
internationell konvention om skydd för alla migrerande arbetare och deras familjemedlemmar	Mednarodna konvencija o varstvu pravic delavcev migrantov in članov njihovih družin