French | English |
accréditer des agents | to appoint agents |
agent affecté à la sécurité de la mission | Mission Security Officer |
agent agréé par la douane | authorised agent approved by the customs |
agent anticollant | anti-tack agent |
agent anticultures | anticrop agent |
agent anti-détonant | anti-detonant agent |
agent antimatériel | antimateriel agent |
agent antioxydant | antioxidizing agent |
agent antiozone | antiozidant |
agent anti-promoteur | anti-promoting agent |
agent antisolaire | anti-sun checking agent |
agent antistatique | antistatic agent |
agent anti-ultraviolet | U-V stabilizer |
agent anti-ultraviolet | ultra violet stabilizer |
agent anti-UV | U-V stabilizer |
agent anti-UV | ultra violet stabilizer |
agent aqueux | hydrous agent |
agent artistique | agent |
agent atmosphérique | atmospheric factor |
agent auxiliaire | auxiliary agent |
agent B | anthrax spores |
agent B | Agent B |
agent C | CW agent |
agent C défoliant | chemical warfare defoliant |
agent C défoliant | CW defoliant |
agent C incapacitant | chemical warfare incapacitating agent |
agent C incapacitant | CW incapacitating agent |
agent C neurotoxique | chemical warfare nerve agent |
agent C neurotoxique | CW nerve agent |
agent C vésicant | chemical warfare vesicant agent |
agent C vésicant | CW vesicant agent |
agent chargé de la remise | transferring official |
agent chargé de la réadmission | receiving official |
agent chargé de l'application | enforcement officer |
agent chargé des retours | return practitioner |
agent chargé du dépannage | repairman |
agent chargé du suivi groupé | cluster monitor |
agent chimique létal | lethal chemical agent |
agent commercial | sales representative |
agent constituant l'escorte | escort official |
agent consulaire | consular agent |
agent contractuel | contract civil servant |
agent contractuel | contract public employee |
agent contractuel de droit privé | contract servant under private law |
agent contractuel de droit privé | contract civil servant under private law |
agent contractuel de droit public | contract civil servant under public law |
agent contractuel de droit public | New Contract Agent |
agent contractuel de droit public | contract servant under public law |
agent contractuel de droit public | public contract agent |
agent contrôleur | Registry Control Officer |
agent cynéphile de sécurité | dog handler |
agent d'assurances | insurance agent |
agent de charge pour papier | paper filler |
agent de collage | binding agent |
agent de congrès | conference agent |
agent de congrès | professional conference organizer |
agent de congrès | meeting planner |
agent de contact | contact officer |
agent de dissuasion | deterrent |
agent de dissuasion | deterrent force |
agent de douane | customs officer |
agent de développement local et régional | those active in local and regional development |
agent de guerre bactériologique | bacteriological warfare agent |
agent de la coqueluche | pertussis |
agent de la coqueluche | whooping cough |
agent de la Cour des comptes | officer of the Court of Auditors |
agent de la gestion des biens | property management officer |
agent de la sécurité | safety officer |
agent de l'aide post-pénale | probation specialist |
agent de l'autorité de l'Etat | agent invested with State authority |
agent de liaison | contact person |
agent de liaison | liaison officer |
agent de liaison avec le gouvernement | Public Affairs Coordinator |
agent de liaison national | national liaison officer |
agent de l'immigration | immigration officer |
agent de poste frontière | local border authority |
agent de promotion de la santé | health promoter |
agent de protection physique de personne | close protection operative |
agent de protection physique de personne | bodyguard |
agent de protection physique de personne | personal protection officer |
agent de protection physique de personne | close protection officer |
agent de protection rapprochée | close protection operative |
agent de protection rapprochée | bodyguard |
agent de protection rapprochée | personal protection officer |
agent de protection rapprochée | close protection officer |
agent de remplissage | filler |
agent de renseignements | intelligence agent |
agent de santé | health promoter |
agent de santé | health care personnel |
agent de service | duty officer |
agent de sécurité | safety officer |
agent de sécurité d'Europol | Europol Security Officer |
agent de tir | blasting agent |
agent des affectations | assignment officer |
agent d'escorte | escort official |
agent d'escorte diplomatique | diplomatic escort |
agent d'extinction de l'incendie | fire-fighting agent |
agent d'extinction d'incendie | fire extinguishing agent |
Agent d'exécution | implementing agency |
agent d'exécution | supporting staff |
agent d'exécution à compétence générale | general field worker |
agent diplomatique | diplomatic agent |
agent dispersant | dispersal agent |
agent dispersant | deflocculant |
agent dispersant | deflocculating agent |
agent dispersif | deflocculant |
agent dispersif | dispersal agent |
agent dispersif | deflocculating agent |
agent double | double agent |
agent décapant | stripper |
agent délégué | delegated officer |
agent délégué au scrutin | polling agent |
agent d'établissement du Centre commun de recherches nucléaires CCRN | member of the establishment staff of the Joint Research Centre JRC |
agent extincteur | fire extinguishing agent |
agent formant un film flottant | Aqueous film forming foams |
agent formant un film flottant | light water |
agent gonflant | swelling agent |
agent général | Agent General |
agent hémotoxique | blood agent |
agent hémotoxique | cyanogen agent |
agent important de la coagulation | fibrin |
agent important de la coagulation | a blood-clotting protein |
agent itinérant | field representative |
agent littéraire | literary agent |
agent lié | tied agent |
agent local | field representative |
agent local de développement | local development adviser |
agent méthémoglobinisant | methaemoglobin former |
agent parlementaire | parliamentary agent |
agent parlementaire de couloir | lobbyist |
agent pathogène | disease-causing organism |
agent politique | political agent |
agent postal | mailroom officer |
agent public | public official |
agent public nommé | appointed official |
agent soumis au statut | statutory civil servant |
agent soumis au statut | statutory servant |
agent stabilisateur | stabilizing agent |
agent statique | static security guard |
agent statique | static guard |
agent statutaire | statutory servant |
agent statutaire | statutory civil servant |
agent technico-commercial | sales engineer |
agent technico-commercial | sales technician |
Agent technique chef de travaux | Chief Laboratory Technician |
agent thermique | thermal agent |
agent travaillant a la commission | factor |
agent verbalisant en Belgique | reporting officer |
agent verbalisateur | policeman (in charge of reporting petty offences) |
agent verificateur des poids et mesures | Weights and Measures Inspector |
agent vésicant | blister agent |
agent xénozoonotique | xenozoonotic agent |
agent xénozoonotique | xenogeneic agent |
agent économique | economic factor |
agent électoral | election agent |
agent électoral | canvasser |
agents auxiliaires | supporting staff |
agents bancaires non résidents | non-resident banks |
agents biotiques | biotic agents |
agents chargés de la gestion et de l'exécution | management and executing agents |
agents chargés du contrôle | controlling bodies |
agents chimiques, physiques et biologiques | chemical, physical and biological agents |
agents de la Cour de comptes | officers of the Court of Auditors |
agents de protection de la surface | preservative |
agents des administrations fiscales | revenue officials |
agents des bureaux de vote | polling station staff |
agents des bureaux de vote | election staff |
agents des bureaux de vote | polling staff |
agents d'exploitation | operating personnel |
agents en activité | staff in active employment |
agents NBC | nuclear, bacteriological and chemical agents |
agents non bancaires résidents communautaires | non-bank residents of the Community |
agents nucléaires, bactériologiques et chimiques | nuclear, bacteriological and chemical agents |
agents statutaires | staff covered by the Staff Regulations |
agents temporaires | temporary staff |
Association néerlandaise des Représentants et Agents commerciaux | Netherlands Commercial Travellers and Agents Association |
attaque d'agents extérieurs | attack by external agents |
autre agent d'une institution | other servant of an institution |
autres agents | other servants |
Bureau des Agents diplomatiques et consulaires | Diplomatic and Consular Officials Section |
citoyen en âge de vote | citizen of voting age |
Comité paritaire de gestion des agents locaux | Local Staff Joint Management Committee |
Comité paritaire d'examen des candidatures d'agents locaux | Joint Application Appraisal Committee for Local Staff |
Comité paritaire d'examen périodique de classement des agents locaux Comité de promotion | Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee |
Comité paritaire pour les actions sociales en faveur des fonctionnaires et agents en service à Bruxelles COPAS - Bruxelles | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels |
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant leur travail | Committee for the technical adaptation of legislation on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
commis d'agent de change | stockbroker's clerk |
Commission des travailleurs âgés | Committee on Older Employees |
complément d'agent | agent |
compte d'agent | agency account |
congé supplémentaire pour l'âge | additional leave for age |
contrat d'agent auxiliaire | contract as a member of the auxiliary staff |
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines |
Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers |
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime révisée en 1936 | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea Revised 1936 |
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea |
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers |
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques | Diplomatic Agents Convention |
Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages | Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages |
corruption d'agents publics étrangers | foreign bribery |
corruption d'agents publics étrangers | bribery of a foreign public official |
demandez à votre agent de voyages | ask your travel agent |
différence d'âge | difference in age |
différences de répartition dans les diverses classes d'âge | differences in the number of persons in each of the age groups |
disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs | peculiarity |
disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs | idiosyncrasy |
Division principale de l'Action sociale pour le Troisième Age et de la Réadaptation sociale | Care of the Elderly and Social Rehabilitation Branch |
document visé, s'il échoit, par l'agent de sécurité | document, certified where appropriate, by the security officer |
décalage de l'âge de la retraite | postponing the effective age of retirement |
décalage de l'âge de la retraite | delaying the effective age of retirement |
dépenses d'appui des agents d'exécution | agency support costs |
effectifs de fonctionnaires et d'agents | number of officials and employees |
element a seuil d'age | disassembly threshold item |
en cas de parité de voix pour l'élection des vice-présidents, le candidat est proclamé élu au bénéfice de l'âge | in the event of a tie in the election of the vice-presidents, the oldest candidate shall be declared elected |
en cas d'incendie à proximité:tous agents d'extinction autorisés | in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed |
exposition aux agents biologiques pendant le travail | exposure to biological agents at work |
femmes en âge d'enfanter | women of childbearing age |
fonctionnaire ou agent d'Etat | civil servant or government official |
fonctionnaire ou agent en activité | active official or servant |
fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes | officials and other servants of the European Communities |
formulaire "Agents de liaison Europol" | ELO-Form |
fourchettes d'âge | age ranges |
frais de l'agent d'exécution | agency costs |
Fédération des associations nationales des agents et courtiers maritimes de navires | Federation of National Associations of Shipbrokers and Agents |
gestion des droits individuels des fonctionnaires et agents | administration of individual rights of officials and other servants |
Guide sur les obligations des fonctionnaires et agents du Parlement européen | Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament |
Guide sur les obligations des fonctionnaires et agents du Parlement européen | Code of conduct |
hiérarchie des agents diplomatiques | hierarchy of diplomatic agents |
hommes en âge de porter les armes | men of fighting age |
hors d'âge | obsolescent |
identité de l'agent mandaté | identity of the authorised official |
il a dû parlementer avec l'agent pour qu'il le laisse passer | he had to talk the policeman into letting him through |
injection d'agents tensio-actifs | surfactant flooding |
interdiction de l'agent | ban on the agent |
la responsabilité personnelle des agents envers la Communauté | the personal liability of its servants towards the community |
la suppléance est assurée par le membre le plus âgé du bureau | the oldest member of the bureau shall deputize |
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge | the oldest member shall take the chair of the Assembly |
les agents jouissent des droits nécessaires ... | such agents shall enjoy the rights necessary ... |
limite d'âge | age limit |
liste des agents électeurs | list of staff members entitled to vote |
Loi Consulaire, relative aux compétences des agents consulaires en matière détablissement des actes civils, et à la juridiction consulaire | Consular Act |
marqueur de genre et d'âge | Gender-Age Marker |
Mesures transitoires concernant le statut des agents recrutés sur place | Legal Status Local Staff Transitional Regulations |
Moyen-Âge | Middle Ages |
moyens de détection, d'identification et d'alerte à distance ou ponctuels pour les agents biologiques et chimiques | stand-off or point biological and chemical agent detection, identification and warning |
munition à agents multiples | multi-agent munition |
munitions à agents multiples | multi-agent munition |
nombre de personnes retraitées dans les différentes classes d'âge | pensioner ratio |
nommer et révoquer un agent | to engage and dismiss an employee |
nouvel agent contractuel | public contract agent |
nouvel agent contractuel | New Contract Agent |
Ordonnance relative au statut juridique des agents recrutés sur place | Regulations establishing the Legal Status of Local Staff |
Ordonnance relative au statut juridique des agents recrutés sur place | Legal Status Local Staff Regulations |
outrage à agent | insulting behaviour |
Parti du troisième âge | Third Age Party |
Petit Age Glaciaire | Little Ice Age |
politique du troisième âge | policy with regard to the elderly |
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires | accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff |
procédure de décomptes "rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires" | accounting procedures concerning the pay of officials and temporary and auxiliary staff |
programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques | Biological Equipment Development and Enhancement Programme |
pyramide d'âge | age profile |
radiation,au terme du scrutin,des agents | elimination, following the ballot, of staff members |
reclassement des agents du CTA | regrading of CTA staff |
reclassement des agents locaux | reclassification of local staff |
report de la limite d'âge | extension of the age limit |
Règlement national d'aide en faveur des indépendants âgés | State Unemployment Assistance Scheme for Elderly Self-Employed Persons |
Règlement national d'aide en faveur des indépendants âgés | Special Government Scheme for older self-employed persons |
réagit violemment avec les agents d'extinction tels que... | reacts violently with fire extinguishing agents such as... |
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes | Conditions of employment of other servants of the Communities |
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux | rules laying down the conditions of employment of local staff |
s'il vous plaît, monsieur l'agent | excuse me, officer |
sommes créditées aux agents payeurs | pay warrant issued |
Sous-division d'élaboration de la politique du troisième âge | Care of the Elderly Policy Planning Sub-division |
statut d'agent de la fonction publique | status of public servant |
statut d'agent de l'Etat | status of public servant |
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats |
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats |
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism |
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | rapid alert system for biological and chemical agent attacks |
truies en âge de procréer | sows of breeding age |
un agent de l'autorité | an official |
Unité principale agents thérapeutiques | Main Unit Medicines |
violence à agent | assault on the person of a police officer |
âge calendaire | calendar age |
âge cambial | cambial age |
âge chronologique | calendar age |
âge de voter | voting age |
âge d'un arbre | tree age |
âge en années accomplies | age last birthday |
âge en années révolues | age last birthday |
âge glaciaire | ice age |
âge mental | psychological age |
âge psychique | psychological age |
âge réel | chronological age |
Âges et styles en Europe | Ages and styles of Europe |
éducation du troisième âge | educational gerontology |
éducation du troisième âge | education for the elderly |
évaluation des risques liés aux agents pathogènes | Pest Risk Assessment |