Terms for subject General containing after end

English	Russian
after days of arguing, the peace talks are now at a dead end	после многодневных споров мирные переговоры зашли в тупик
after the end	по окончании (of the period pelipejchenko)
after the end of the contract	после окончания срока действия договора (Alexander Demidov)
after the end of the war	по окончании войны (Andrey Truhachev)
after the end of the working day	после окончания рабочего дня (VictorMashkovtsev)
after the war's end	по окончании войны (Andrey Truhachev)
shortly after the end of the war	вскоре после окончания войны (Andrey Truhachev)
shortly after the end of the war	сразу после окончания войны (Andrey Truhachev)
shortly after the end of the war	сразу по окончании войны (Andrey Truhachev)
shortly after the end of the war	сразу после войны (Andrey Truhachev)
shortly after the end of the war	вскоре по окончании войны (Andrey Truhachev)