Terms for subject General containing affiliate

English	Russian
affiliate a language	установить происхождение языка
affiliate associate fellow	член-корреспондент (iwona)
affiliate branch	филиал компании (Job Description)
affiliate link	реферальная ссылка (Mirinare)
affiliate marketer	торговый представитель (Lebed)
affiliate member	присоединившийся член (организации Milena Molen)
affiliate of	компания, входящая в одну группу лиц с (Alexander Demidov)
affiliate of	третье лицо, аффилированное с (Alexander Demidov)
affiliate of	лицо, входящее в одну группу лиц с (Alexander Demidov)
affiliate oneself with a movement	присоединяться к движению (Usmanova)
affiliate programme	партнёрская программа (или партнерка eugenius_rus)
affiliate to	присоединяться (к чему-либо)
affiliate with a political party	вступить в политическую партию
affiliates and associates	аффилированные и связанные лица (Alexander Demidov)
associates and affiliates	связанные стороны (Alexander Demidov)
corporate affiliate	аффилированное юридическое лицо (Alexander Demidov)
corporate affiliate of	компания, входящая в одну группу лиц с (Alexander Demidov)
corporate affiliates	компании, являющиеся связанными сторонами (Alexander Demidov)
Gazprom affiliate	организация ОАО "Газпром" (Alexander Demidov)
lateral affiliates	компании, находящиеся под совместным контролем (is not sufficient to confer jurisdiction over non-debtors when the parties were separate, lateral affiliates owned by the same parent. Alexander Demidov)
non-affiliates	люди, не принадлежащие ни к одной из существующих конфессий (контекст. bigmaxus)
not affiliate oneself with a particular religion	не относить себя к какой-л конфессии (bigmaxus)
premium affiliate	премиальное отделение (WiseSnake)
sub-affiliate	субпартнёр (ines.lopez)
subsidiaries and affiliates	ДЗО (дочерние и зависимые общества Alexander Demidov)