Terms for subject General containing activité

French	Swedish
Accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine relatif aux activités de la Mission de police de l'Union européenne MPUE en Bosnie-et-Herzégovine	överenskommelse mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina om den verksamhet som skall utövas av Europeiska unionens polisuppdrag EUPM i Bosnien och Hercegovina
Accord entre l'Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l'Union européenne en République démocratique du Congo EUPOL Kinshasa	avtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska republiken Kongo om status och verksamhet för Europeiska unionens polisuppdrag i Demokratiska republiken Kongo Eupol–Kinshasa
Accord entre l'Union européenne et la République fédérale de Yougoslavie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne EUMM en République fédérale de Yougoslavie	överenskommelse mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken Jugoslavien om den verksamhet som skall utövas av Europeiska unionens övervakningsmission EUMM i Förbundsrepubliken Jugoslavien.
activité artisanale	hantverksverksamhet
activité de caractère industriel	verksamhet av industriell natur
activité d'inspection comptée en journées d'inspecteur	inspektionsinsats i mandagar
activité d'inspection cumulée	samlad inspektionsinsats
activité d'inspection en journées d'inspecteur	inspektionsinsats i mandagar
activité dépendante	arbete som anställd
activité en amont	förstudie vid standardisering
activité en aval	implementering av standard
activité en marge	sidoaktivitet vid standardisering
activité nucléaire	radioaktivitet
activité nucléaire	aktivitet
activité politique	politisk verksamhet
activité salariée	arbete som anställd
activité spontanée	spontan aktivitet
activité subversive	omstörtande verksamhet
activités criminelles	kriminell verksamhet
activités de police fondées sur le renseignement	underrättelsestyrd brottsbekämpning
activités de police fondées sur le renseignement	underrättelsebaserat polisarbete
activités de terrorisme	terroristaktiviteter
activités spécialisées	specialiserad verksamhet
activités terroristes	terroristaktiviteter
activités économiques en ligne	elektroniska affärer
activités économiques en ligne	e-affärer
Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active	Europaåret för frivilligarbete
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique	Förenta nationernas internationella näringsgrensindelning
déchets de l'espace (issus de l'activité spatiale	rymdskrot
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE	nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU
exercer une activité extérieure,rémunérée ou non	att utöva en bisyssla,mot ersättning eller ej
exercer une activité lucrative,à titre professionnel	att yrkesarbeta och ha förvärvsinkomster
groupe des activités diverses	Grupp III
groupe des activités diverses	Övriga intressegrupper
Nomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes	statistisk näringsgrensindelning i EG
Plan d'activité de la Banque	verksamhetsplan
Plan d'activités	verksamhetsplan
Programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité des transports de matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme Tacis	Flerårigt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärnenergianläggningar i de länder som för närvarande deltar i Tacis-programmet
Rapport général sur l'activité de l'Union européenne	Allmän rapport om Europeiska unionens verksamhet
réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé	HEPA Europe
traiter par priorite certaines activités	med förtur behandla sådan verksamhet där...
Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes	rymdfördraget
transfert en provenance d'une activité non soumise au contrôle de sécurité	mottagning från icke kärnämneskontrollerad verksamhet
transfert vers une activité non soumise au contrôle de sécurité	överföring till icke kärnämneskontrollerad verksamhet
études d'activité	arbetsmätning
évaluation de l'activité dans la vie quotidienne	instrumentell ADL