DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing across the board | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
across the boardдвижение цен на фондовом рынке
across the boardбез всяких исключений
across the boardвсеобъемлюще
across the boardрегулярный
across the boardохватывающий все
across the boardв целом (involving everyone or everything in a company, an industry, etc: • The industry needs more investment across the board. OALD Alexander Demidov)
across the boardво всех отношениях (Taras)
across the boardво всех случаях
across the boardна всех направлениях
across the boardдля всех категорий
across the boardповсеместно (In the world of social media, sites link and feed off of one another, so having your "new" name updated across the board is key.)
across the boardна всех уровнях
across the boardпо всем пунктам
across the boardпо всем аспектам
across the boardпо всем позициям
across the boardво всём многообразии ситуаций (Alexander Demidov)
across the boardпоголовно (Aelred)
across the boardтотально
across the boardкомплексно
across the boardповсюду (bookworm)
across the boardво всех аспектах
across the boardтранслируемый ежедневно в одно и то же время
across the boardв различных областях
across the boardвсесторонний
across the boardвезде (in all sectors of a specific industry; in all cities of a province ART Vancouver)
across the boardвсесторонне
across the board in the countryв целом по стране (Alexander Demidov)
across the board in the marketв целом по рынку (However, February & March have more than made up for it, and in particular I'm seeing significant growth across the board in the market for contractors. Alexander Demidov)
across-the-boardповсеместно (low temperatures across the board for the Maritimes)
across-the-boardкомплексный
across-the-boardдля всех
across-the-boardпо всем позициям
across-the-boardпо всему спектру
across-the-boardуниверсальный
across-the-boardприменимый ко всем случаям
across-the-boardво всех аспектах
across-the-boardвсюду
across-the-boardтотальный
across-the-boardносящий комплексный характер
across-the-boardобщий
across-the-boardсплошной
across-the-boardмасштабный
across-the-boardширокомасштабный
across-the-boardповсеместный
across-the-boardбез всяких исключений
across-the-boardвсе (Yeldar Azanbayev)
across-the-boardшироким фронтом (Andrey Truhachev)
across-the-board actionобщие меры
across-the-board agreementдоговорённость по всем пунктам (Lavrov)
across-the-board agreementвсеобъемлющее соглашение
across-the-board agreementдоговорённость по всем вопросам
across-the-board automationполная автоматизация (Alexander Demidov)
across-the-board betтройное пари на скачках
across-the-board betтройное пари (на скачках)
across-the-board betставка на первую, вторую и третью лошадь
across-the-board controlsконтроль всех факторов
across-the-board corruptionтотальная коррупция (Ремедиос_П)
across-the-board measuresобщие меры (Lavrov)
across-the-board measuresвсеохватывающие меры (Lavrov)
across-the-board pay boostповышение зарплаты для всех
across-the-board replacementмассовая замена (Alexander Demidov)
across-the-board riseвсеобщее повышение зарплаты
across-the-board stepsобщие меры
Almost across the boardПрактически повсеместно (Johnny Bravo)
an across-the-board price increaseтотальное увеличение цен
average across the boardсреднее по больнице (triumfov)
bet across the boardзаключать тройное пари (на скачках)
bet across the boardделать ставку на первую, вторую и третью лошадь
increases across the boardповсеместные увеличения
job displacement is occurring right across-the-boardувольнения сейчас происходят повсеместно
plummet across the boardповсеместно сократиться
tens across the boardвысший балл (urbandictionary.com NGGM)