Terms for subject General containing accomplir

French	Russian
accomplir des efforts	предпринимать усилия (Les entreprises ont accompli des efforts particuliers en faveur de l'amélioration des conditions de travail. I. Havkin)
accomplir des heures supplémentaires	работать сверхурочно (ROGER YOUNG)
accomplir des prodiges	творить чудеса
accomplir des progrès	добиться прогресса (vleonilh)
accomplir des tâches	выполнять задачи (capricolya)
accomplir engagements	выполнять обязанности (Maria_Kulagina)
accomplir le bien	совершать благо (marimarina)
accomplir les actes	выполнять действия (ROGER YOUNG)
accomplir les tâches	выполнять задачи (vleonilh)
accomplir son devoir	выполнить свои обязанности (kee46)
accomplir son devoir	выполнить свой долг (kee46)
accomplir son devoir	исполнить свой долг
accomplir son droit de citoyen	голосовать
accomplir son droit de citoyen	исполнять свой гражданский долг
accomplir son temps de travail	отслужить (какое-то время)
accomplir son temps de travail	отработать
accomplir un effort	приложить усилие (ZolVas)
accomplir un ordre	выполнить приказ
accomplir un stage de perfectionnement	пройти курс усовершенствования
accomplir un stage de perfectionnement	пройти переподготовку усовершенствования
accomplir un vœu	исполнить желание
accomplir une obligation	выполнить обязательство (Morning93)
elle a vingt ans accomplis	ей исполнилось двадцать лет
la tâche est à accomplir	эту задачу ещё предстоит выполнить
norme de travail à accomplir	норма, рабочая норма (ludmaire)
progrès accomplis dans l'enquête	ход расследования (ROGER YOUNG)
s'accomplir	совершаться
s'accomplir	сбываться