Terms for subject General containing acclaim

English	Russian
acclaim something enthusiastically	воспринять с большим воодушевлением (raf)
acclaim winner	провозгласить кого-либо победителем
critical acclaim	одобрение критиков (AMlingua)
critical acclaim	признание критиков (AMlingua)
enjoy international acclaim	пользоваться международным признанием (Anglophile)
he was acclaimed as England's greatest modern painter	он был провозглашён величайшим современным художником Англии
internationally acclaimed	всемирно известный (Anglophile)
internationally acclaimed	получивший международное признание (ART Vancouver)
internationally acclaimed	всемирно признанный (Anglophile)
much-acclaimed	хвалёный (notestaff)
public acclaim	общее признание (Tanya Gesse)
receive critical acclaim	быть встреченным с энтузиазмом (She's Helen)
receive wide acclaim	получить высокую оценку (критиков lulic)
she received much acclaim	она пользовалась большим успехом
the play received great critical acclaim	пьеса получила восторженные отзывы критики
widely acclaimed	повсеместно признано (erelena)
win acclaim	получить признание
win acclaim	получать признание
win acclaim	прославиться
win acclaim	заслужить признание
win acclaim	вызвать бурное одобрение (Olga Okuneva)
win international acclaim	получить мировое признание (о человеке lulic)
work for public acclaim	работа на публику (ABelonogov)