DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing abrupt | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrupt changeрезкое изменение состояния (тж. спец.)
abrupt changeпередряга
abrupt changeвнезапное изменение состояния (тж. спец.)
abrupt change in directionкрутой (поворот в движении)
Abrupt changes in school attendanceпрогулы уроков (Franka_LV)
abrupt coastобрывистый берег
abrupt decisionвнезапное решение (E.g. Mr. Kerkorian's abrupt decision to back away from Ford comes just six months after he began building his stake. Sukhopleschenko)
abrupt departureвнезапный отъезд
abrupt elevation changeрезкий перепад высоты (Alexander Demidov)
abrupt mannersрезкие манеры (Faleks)
abrupt movementsрезкие движения (Stereotyped movements (or stereotypy) is a term used to describe physical movements that are both aimless and repetitive. These behaviors cover a wide range of movements, from the steady, rhythmic body rocking of some developmentally disabled patients to the abrupt, transient movements of people with Tourette's syndrome. VLZ_58)
abrupt replyрезкий ответ
abrupt style of speakingотрывистая манера разговора
abrupt turnнеожиданный поворот
abrupt turnaboutрезкий разворот (mascot)
an abrupt bankкрутой берег
an abrupt departureнеожиданный отъезд
an abrupt endрезкое завершение
an abrupt movementрезкое движение
he made an abrupt apology and leftон резко извинился и удалился
he threw an abrupt remark at meон бросил резкое замечание в мой адрес
he was very abrupt with meон был очень резок со мной
his clear abrupt style imparted a dramatic directness and vivacity to the sceneего простой грубый стиль придал сцене драматическую правдивость и живость
if he did not mislead the Prime-Minister, his abrupt about-face was certainly disconcertingесли бы он не ввёл в заблуждение премьер-министра, его резкая смена курса действительно приводила бы в замешательство
it came to an abrupt endэто имело неожиданный конец
speak in an abrupt styleрубить сплеча (Anglophile)
the road is full of abrupt turnsна дороге много крутых поворотов
the train came to an abrupt stopпоезд резко затормозил
without abrupt turnsбез резких изменений
without abrupt turnsплавный