Terms for subject General containing about-turn

English	Russian
about turn	полное изменение
about turn	отскок назад
about turn	повернуться кругом
about turn!	кругом! (команда)
about turn	повернуть кругом
about turn	отскочить назад
about turn	полностью изменить
about turn	кругом (команда)
about-turn	резко изменить (направление, политику и т. п.)
about-turn	повернуть кругом
about-turn	повернуться кругом
about-turn	резка смена (курса политики и т.п.)
about-turn	внезапно и полностью изменить (отношение, точку зрения и т.п.)
about-turn	разворот (Abysslooker)
about-turn	внезапно изменить (отношение, точку зрения и т. п.)
about-turn	"кругом!" (команда)
about-turn	поворот кругом (команда)
about-turn	сделать поворот на 180 градусов (Ремедиос_П)
about-turn	внезапное и полное изменение (отношения, точки зрения и т.п.)
about-turn	отскок прямо назад (при ударе)
about-turn	отскочить прямо назад (при ударе)
about-turn	отскочить прямо назад (при ударе)
All this travelling about the country is doing your health no good. Why don't you turn it in?	все эти разъезды по стране наносят вред твоему здоровью. Почему бы тебе не бросить эту работу? (Taras)
do an about-turn	развернуться на 180 градусов (Br. Andrey Truhachev)
do an about-turn	разворачиваться на 180 градусов (Br. Andrey Truhachev)
do an about-turn	делать разворот (Br. Andrey Truhachev)
do an about-turn	делать разворот на 180 градусов (Br. Andrey Truhachev)
do an about-turn	сделать поворот на 180 градусов (Ремедиос_П)
do an about-turn	совершать разворот (Br. Andrey Truhachev)
do an about-turn	сделать разворот (Br. Andrey Truhachev)
do an about-turn	делать полный разворот (Br. Andrey Truhachev)
he made an about turn in policy	он сделал поворот на 180 градусов в политике
she was about to turn 69	ей должно было стукнуть 69
she was about to turn 69	ей было под 69
then he made an about-turn and left the office	затем он развернулся и вышел из офиса
they've done an about-turn in their foreign policy	они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике
this is the Government's second about-turn on the issue	на сегодня правительство уже вторично пересмотрело свою позицию по данному вопросу
turn a car about	развернуть машину
turn about	поворачиваться
turn about	оборачиваться
turn about	повернуть кругом (на 180 градусов)
turn about!	кругом!
turn about	кругом
turn about	повернуться (pf of поворачиваться)
turn about	поворотиться
turn about	повернуть кругом
turn about	вертеть
turn about	поворачиваться
turn about	повернуться кругом
turn about	обёртываться
turn about	поворачиваться кругом
turn and turn about	по очереди
turn and turn about	один за другим
turn and turn about	через раз (Liv Bliss)
turn and turn about	очередная доля обязанности
Well, it's about time to turn in	Пора спать (Taras)
Well, it's about time to turn in	Пора на боковую (Taras)