Terms for subject General containing a mano

Spanish	German
Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor	Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit
Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor	Übereinkommen Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts, 1951
disposiciones del acta final relativas a la mano de obra migratoria en Europa	Bestimmungen der Schlußakte über Wanderarbeit in Europa
la votación a mano alzada	die Abstimmung durch Handzeichen
molinillos de café a mano	Kaffeemühlen, handbetrieben
molinillos de pimienta a mano	Pfeffermühlen handbetrieben
muelas para afilar a mano	Schleifscheiben Handwerkzeuge
Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia	Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia	Operation Atalanta
Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia	Atalanta
pistolas accionadas a mano para la extrusión de masillas	Pistolen zum Spritzen von Spachtelmassen handbetätigt
votar a mano alzada	durch Handzeichen abstimmen