Terms for subject General containing With regard to

English	French
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings	Protocole contre le clonage
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings	Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine portant interdiction du clonage d'êtres humains
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Convention d'Oviedo
Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates	Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	directive en matière de protection des données dans le domaine répressif
obligations with regard to ... which devolve upon them	obligations qui leur incombent en matière de ...
policy with regard to the elderly	politique du troisième âge
policy with regard to the elderly	..politique en faveur des personnes âgées
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	règlement général sur la protection des données
she's putting up some resistance with regard to the project	elle émet des résistances à l'égard de ce projet
Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities	traité sur le Groenland
Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities	Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland
vehicle type with regard to the installation of its tyres	type de véhicule en ce qui concerne le montage de ses pneumatiques
vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system	type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d'essuie-glace et de lave-glace
with regard to	par rapport à
with regard to more effective control over vessels which do not meet the standards	en vue d'un contrôle plus efficace à l'égard des navires qui ne répondent pas aux normes
with regard to the French overseas departments	en ce qui concerne les départements français d'outre-mer
with regard to third parties	à l'égard des tiers
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	groupe de travail "article 29" sur la protection des données
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	groupe de travail "article 29"