 |
| German | Russian |
| die Umsetzung der Vereinbarung | выполнение соглашения (Vas Kusiv) |
| in der praktischen Umsetzung | на деле (OLGA P.) |
| in der praktischen Umsetzung | на практике (Die Sache mit... sei in der Theorie dann doch etwas anderes als in der praktischen Umsetzung. OLGA P.) |
| in der praktischen Umsetzung | на практик (Die Sache mit... sei in der Theorie dann doch etwas anderes als in der praktischen Umsetzung. OLGA P.) |
| technische Umsetzung | техническая реализация (makhno) |
| Umsetzung der Menschenrechte | соблюдение прав человека (AlexandraM) |
| Umsetzung in die Praxis | применение на практике (Alex Krayevsky) |
| Umsetzung in die Praxis | использование на практике (Alex Krayevsky) |
| Umsetzung in die Praxis | реализация на практике (Alex Krayevsky) |
| zur Umsetzung bringen | реализовывать (Ремедиос_П) |
| zur Umsetzung bringen | осуществлять (Ремедиос_П) |
| zur Umsetzung bringen | реализовать (Ремедиос_П) |