Terms for subject General containing The name of a

English	Russian
a party of the name of Jones	один тип по фамилии Джоунз
a party of the name of Jones	один тип по фамилии Джоунс
a person by the name of Smith	человек по фамилии Смит
a person of the name of Smith	человек по фамилии Смит
a school dignified with the name of a college	школа, которой дали громкое название колледжа (LingvoUniversal (En-Ru) ssn)
call a child by the name of	давать ребёнку имя называть ребёнка в честь (кого-либо)
have a name for honesty to have the name of being honest	славиться честностью
he dignifies a small shop with the name of stores	он величает маленький магазинчик универмагом
he dignifies his books by the name of a library	он величает своё собрание книг библиотекой
name not a rope in the house of him that hanged himself	в доме повешенного о верёвке не говорят (Anglophile)
old name of the letter A	аз
person who has the right to act in the name of a legal entity without a power of attorney	лицо, имеющее право без доверенности действовать от имени юридического лица (ABelonogov)
she owned a chain of restaurants branded under the own name	ей принадлежала сеть ресторанов, названная её фамилией
sign name at the end of a list	поставить свою подпись в конце списка
strike the name of a friend in a newspaper	натолкнуться в газете на фамилию приятеля
the shadow of a name	следы былой славы
the shadow of a name	призрачная слава
the specific name of a plant	видовое название растения