| English | Russian |
| Advanced Telecommunication Computing Architecture | усовершенствованная архитектура компьютерных телекоммуникаций (ABelonogov) |
| Advisory Committee on Electronics and Telecommunications | Консультативный комитет по электронике и телекоммуникациям |
| African Telecommunications Union | Африканский союз электросвязи (Alexander Demidov) |
| by telecommunications | с помощью телекоммуникационных средств (develop curricula and instructional material especially suited for delivery by telecommunications. Alexander Demidov) |
| Cellular Telecommunications Industry Association | Ассоциация отрасли сотовой связи (AD Alexander Demidov) |
| Central Computer and Telecommunications Agency | Центральное управление вычислительной техники и телекоммуникаций |
| Committee for Inter-American Telecommunications | Межамериканский комитет по дальней связи |
| Consolidated Telecommunications Center | Объединённый центр телесвязи |
| data telecommunications network | информационно-телекоммуникационная сеть (ABelonogov) |
| Department of Telecommunications | министерство телекоммуникаций (США) |
| EURESCOM European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications | Европейский институт исследований и стратегических разработок в области электросвязи (rfcmd.ru fountik) |
| European Telecommunication Satellite | Европейский спутник связи |
| Global Telecommunications System | Глобальная система телесвязи |
| Global Telecommunications System | ГСТ |
| information and telecommunication networks | информационно-телекоммуникационные сети (E&Y ABelonogov) |
| information and telecommunications infrastructure | информационно-телекоммуникационная инфраструктура (ABelonogov) |
| information and telecommunications networks | информационно-телекоммуникационные сети (ABelonogov) |
| information telecommunication system | информационно-телекоммуникационная система (4uzhoj) |
| Institute for Telecommunication Sciences | Институт дальней связи |
| Institute for Telecommunications and Information Technology, ITT | институт информационных технологий и телекоммуникаций (Yeldar Azanbayev) |
| International Maritime Satellite Telecommunications Organization | ИНМАРСАТ |
| International Telecommunication Convention | Международная конвенция по дальней связи |
| International Telecommunication Satellite Organization | Международная организация спутниковой связи |
| international telecommunications satellite | международный спутник связи |
| International Telecommunications Satellite Consortium | Международная организация спутниковых телекоммуникаций |
| International Telecommunications Union | МСЭ |
| Joint Telecommunications Committee | Объединённый комитет по дальней связи |
| main telecommunication network | главная сеть телесвязи |
| Moscow Telecommunications Center of Energy Systems | МУС Энергетики (Московский узел связи энергетики rechnik) |
| Moscow Telecommunications Center of Energy Systems | Московский узел связи энергетики (MTCES rechnik) |
| multichannel telecommunication systems | многоканальные телекоммуникационные системы (Ekzodar) |
| national telecommunications network | единая сеть электросвязи (в т.ч. в РФ. Find out more about Openreach and our work to maintain, protect and improve the UK's national telecommunications network. Alexander Demidov) |
| national telecommunications network | единая сеть электросвязи (в т.ч. в РФ. Find out more about Openreach and our work to maintain, protect and improve the UK's national telecommunications network. – АД) |
| Pan-African Telecommunication Network | Панафриканская система электросвязи |
| Pan-African Telecommunication Network | ПАНАФТЕЛ |
| railway telecommunication | железнодорожная электросвязь (ROGER YOUNG) |
| railway telecommunication network | сеть железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | Международная электронная система межбанковских финансовых расчётов |
| Space Technology and Telecommunications Cluster | Кластер космических технологий и телекоммуникаций (Litania) |
| special sets of tools for telecommunication equipment and line and cable works | специальные комплекты инструмента для телекоммуникационного оборудования и линейно-кабельных работ (ABelonogov) |
| St. Petersburg State University of Telecommunications | СПБГУТ (rechnik) |
| State Committee of the Russian Federation for Telecommunications | Государственный комитет Российской Федерации по телекоммуникациям (E&Y ABelonogov) |
| station operational telecommunication network | сеть станционной оперативно-технологической связи (ROGER YOUNG) |
| subsystem "railway telecommunication" | подсистема "железнодорожная электросвязь" (ROGER YOUNG) |
| Technology, Media, Telecommunications | ТМТ (Saturday) |
| telecommunication aerial | антенна дальней связи |
| telecommunication cartography | телекоммуникационное картографирование (ABelonogov) |
| telecommunication charges | телекоммуникационные расходы (english-grammar.biz ROGER YOUNG) |
| telecommunication charges | плата за телекоммуникационные услуги (ROGER YOUNG) |
| telecommunication charges | платы за услуги связи (ROGER YOUNG) |
| telecommunication market | рынок услуг связи (A.Rezvov) |
| telecommunication messages | сообщения электросвязи (ABelonogov) |
| Telecommunication Satellite System | спутниковая система связи |
| telecommunication shopping | розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара по образцам по телефону с доставкой, на дом и расчётами через ЭВМ) |
| Telecommunication Standardization Sector | Сектор стандартизации электросвязи (itu.int twinkie) |
| Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking | Конвергенция услуг и протоколов сетей связи и Интернета для усовершенствованных сетей (TISPAN  rfcmd.ru fountik) |
| telecommunications and utility companies | телекоммуникационные и энергетические компании (Lavrov) |
| telecommunications channels | телекоммуникационные каналы связи (ABelonogov) |
| Telecommunications Coordinating Committee | координационный комитет по радиосвязи |
| telecommunications device for the deaf | телекоммуникационное устройство для глухих (AMlingua) |
| telecommunications industry heavyweights | крупные фирмы, занятые в области средств и услуг связи |
| telecommunications link | телекоммуникационный канал связи (In telecommunications a link is a communications channel that connects two or more communicating devices. This link may be an actual physical link or it may be a logical link that uses one or more actual physical links. A telecommunications link is generally one of several types of information transmission paths such as those provided by communication satellites, terrestrial radio communications infrastructure and computer networks to connect two or more points. The term link is widely used in computer networking (see data link) to refer to the communications facilities that connect nodes of a network. When the link is a logical link the type of physical link should always be specified (e.g., data link, uplink, downlink, fiber optic link, point-to-point link, etc.). WK) |
| telecommunications provider | телекоммуникационное предприятие (Alexander Demidov) |
| Telecommunications Regulatory Authority | Служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Ishmael) |
| Telecommunications Satellite | спутник связи |
| telecommunications service contract | договор на телекоммуникационные услуги (Alexander Demidov) |
| telecommunications service provider | лицо, оказывающее телекоммуникационные услуги (A telecommunications service provider (TSP) is a type of communications service provider that has traditionally provided telephone and similar services. This category includes incumbent local exchange carriers, competitive local exchange carriers, and mobile wireless communication companies. While some people use the terms "telecom service provider" and "communications service provider" interchangeably, the term TSP generally excludes Internet service providers (ISPs), cable companies, satellite TV, and managed service providers. TSPs provide access to telephone and related communications services. In the past, most TSPs were government owned and operated in most countries, due to the nature of capital expenditure involved in it. But today there are many private players in most regions of the world, and even most of the government owned companies have been privatized. WK Alexander Demidov) |
| telecommunications sponsor | телекоммуникационный партнёр (AT&T Returns as the Exclusive Telecommunications Sponsor of Univision's Hit Show iMira Quien Baila! Alexander Demidov) |
| telecommunications sponsor | телекоммуникационный партнёр (AT&T Returns as the Exclusive Telecommunications Sponsor of Univision's Hit Show iMira Quien Baila! – АД) |
| Universal Mobile Telecommunications System | Система всеобщей мобильной связи (UMTS Lavrov) |
| World Telecommunication Exhibitions | всемирные выставки электросвязи |
| World Telecommunication Standardization Assembly | Всемирная ассамблея по стандартизации электросвязи (Alexander Demidov) |
