| English | Italian |
| Accession Negotiations Task Force | Task force "Negoziati d'adesione" |
| Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Gruppo intergovernativo speciale del Codex sugli alimenti derivati dalle biotecnologie |
| Asylum/Migration Task Force | Task Force "Asilo e migrazione" |
| by self-tasking | di propria iniziativa |
| Combined Joint Task Force | Gruppi operativi interforze multinazionali |
| controller of multi-task operations | controllare operazioni a funzioni molteplici |
| Counter-Terrorism Implementation Task Force | CTITF |
| Crisis Task Force | Task Force "Crisi" |
| critical R&D task | compito di R&S cruciale |
| emergency task force | cellula di crisi |
| Enlargement Task Force | Task Force Ampliamento |
| to establish any subcommittee or working group to assist it in carrying out its tasks | istituire sottocomitati o gruppi di lavoro perché la assistano nell'esecuzione dei suoi compiti |
| European Community Task Force | Task Force della Comunità europea |
| EU/Tunisia Task Force | task force UE-Tunisia |
| executive police task | compiti esecutivi di polizia |
| Federal Minister for Special Tasks and Head of the Federal Chancellery | Ministro federale incaricato di missioni speciali e Capo della Cancelleria federale |
| to have as its task | avere la missione |
| improved organisation of tasks | ristrutturazione dei compiti |
| in carrying out the tasks entrusted to it, the Commission shall be guided by... | nell'adempimento dei compiti che le sono affidati,la Commissione s'ispira a... |
| matched to the tasks facing them | adeguamento alle missioni esercitate |
| protective task | compito di protezione |
| Rapid Deployment Joint Task Force | forze congiunte di pronto intervento |
| Rapid Deployment Joint Task Force | forza congiunta di pronto intervento |
| safety task | compito di sicurezza |
| self-task | attività autoassegnata |
| self-task to | autoassegnarsi |
| self-task | iniziativa autoassegnata |
| self-task | autoassegnazione |
| self-tasking | iniziativa autoassegnata |
| self-tasking activity | iniziativa autoassegnata |
| self-tasking Working Group | gruppo di lavoro autoassegnato |
| short repetitive tasks | compiti brevi e ripetitivi |
| subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects | Sottocomitato "Compiti, metodi, struttura: aspetti scientifici e tecnici" |
| task force | unità operativa |
| Task Force Administration/Security - Policy Unit | Task Force "Amministrazione/Unità politica/Sicurezza" |
| Task-Force Enlargement | Task Force Ampliamento |
| Task Force ESDP | Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa" |
| Task Force ESDP | Task Force "PESD" |
| Task Force European Security and Defence Policy | Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa" |
| Task Force European Security and Defence Policy | Task Force "PESD" |
| Task Force for cooperation on justice and home affairs | task force nei settori della giustizia e degli affari interni |
| task force for coordination of fraud prevention | task-force "Coordinamento della lotta antifrodi" |
| Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force "Risorse umane,istruzione,formazione e gioventù" |
| Task Force for the Mediterranean | task force per il Mediterraneo |
| Task Force for the Mediterranean | task force "Mediterraneo" |
| Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures | Task-force "Razionalizzazione e ammodernamento dell'audit e del controllo" |
| Task Force Horizontal Questions/Latin America | Task Force "Questioni orizzontali/America latina" |
| Task Force Mediterranean | task force per il Mediterraneo |
| Task Force Mediterranean | task force "Mediterraneo" |
| Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa | Task Force "Mediterraneo/Barcellona/Medio Oriente/Africa" |
| Task Force on Project Implementation | Task Force per la realizzazione dei progetti |
| Task Force on Statutory Contributions and Charges | Task-force "Prelievi obbligatori" |
| Task force:1991 Report | task-force di riflessione "relazione 1991" |
| Task Force Russia/Ukraine - Transatlantic/Baltics/Asia | Task Force "Russia/Ucraina - Relazioni transatlantiche/Stati baltici/Asia" |
| Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention | Task Force "Centro di situazione/cellula di crisi" |
| Task Force Western Balkans/Central Europe | Task Force "Balcani occidentali/Europa centrale" |
| task of combat forces | missione di unità di combattimento |
| task program | programma al livello dei compiti |
| task programming | programmazione al livello dei compiti |
| task rotation | rotazione dei compiti |
| tasks of combat forces in crisis management | missioni di unità di combattimento nella gestione di crisi |
| Territorial Tasks Division | Divisione dei compiti territoriali |
| the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention | la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati |
| the implementation of the tasks defined by the Conference | l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza |
| the most demanding tasks | i compiti più ambiziosi |
| the tasks entrusted to the Community shall be carried out by... | l'esecuzione dei compiti affidati alla Comunità è assicurata da... |
| the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference | i compiti che possono essere affidati al Fondo,nel quadro del suo mandato |
| Zoonoses Monitoring Task Force | task force per il monitoraggio delle zoonosi |
