Terms for subject General containing Software

German	Spanish
Aktualisieren von Computer-Software	actualización de software
aus Einheiten zusammengesetzte Software	"componentes" de soporte lógico
Computer-Software gespeichert	programas de ordenador programas grabados
Design von Computer-Software	elaboración de software para ordenadores
European Software and Systems Initiative	iniciativa europea de software y sistemas
Europäische Initiative im Software-und Systembereich-AGL/3	Iniciativa Europea de Soportes Lógicos y Sistemas-AGL/3
Informationsverarbeitungssysteme und-Software	sistemas de tratamiento de la información y software
Kompromiss zwischen Hardware und Software	selección de técnica de hardware y software
mehrdimensionale Software	programa informático multidimensional
Software-Portabilität	portabilidad del software
Vereinheitlichung der Software	normalización de programas
Vermietung von Computer-Software	alquiler de software de ordenador