French | Swedish |
accompagnement en société personnes de compagnie | eskorttjänster |
Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées | Pilotåtgärder för att integrera begreppet informationssamhälle i den regionala utvecklingsstrategin för mindre gynnade regioner |
Association internationale des sociétés de classification | den internationella föreningen för klassificeringssällskap |
Comité de contact pour l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information | Kontaktkommittén för harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället |
Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | ständiga kommittén för tekniska standarder och föreskrifter inbegripet föreskrifter för informationssamhällets tjänster |
commission de la promotion de la qualité de vie, des échanges entre les sociétés civiles et de la culture | utskottet för främjande av livskvalitet, utbytesverksamheter och kultur |
commission de la promotion de la qualité de vie, des échanges entre les sociétés civiles et de la culture | utskottet för främjande av livskvalitet, samhällsutbyte och kultur |
constitution d'une nouvelle société | bildande av ett nytt bolag |
Convention relative à la constitution d'"Eurofima", Société européenne pour le financement du matériel ferroviaire | konvention rörande bildandet av "Eurofima", europeiskt bolag för finansiering av järnvägsmateriel |
DG Société de l'information et médias | GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik |
direction générale de la société de l'information et des médias | GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik |
droit de société | aktiebolagsrätt |
Groupe "Droit des sociétés" Fusions transfrontalières | arbetsgruppen för bolagsrätt fusion över gränser |
Groupe "Télécommunications et société de l'information" | arbetsgruppen för telekommunikation och informationssamhället |
impôt des sociétés | företagsskatt |
impôt des sociétés | bolagsskatt |
impôt sur les sociétés | företagsskatt |
jeux de société | sällskapsspel |
la possibilité de fusion de sociétés | möjlighet till fusion av bolag |
Ministère de l'Environnement et de l'Aménagement de la Société | Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementet |
organisation de la société civile | organisation i det civila samhället |
organisation de la société civile | det civila samhällets organisationer |
Prix CESE pour la société civile | EESK:s pris till det civila samhället |
Programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information | Flerårigt program för att främja gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället |
Programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information | Flerårigt program för att främja den språkliga mångfalden inom gemenskapen i informationssamhället |
secteur des sociétés de transport de fonds | värdetransportföretagen |
section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" | facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället |
société anonyme européenne | SE-bolag (Societas Europaea) |
société civile | civilsamhälle |
société civile | icke-affärsdrivande bolag |
société de contrôle | holdingbolag |
société de gestion | förvaltningsbolag |
société de gestion d'actifs | kapitalförvaltningsbolag |
société de gestion de portefeuille | kapitalförvaltningsbolag |
Société de l'information multilingue | Flerårigt program för att främja gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället |
société de participation | holdingbolag |
société de participation financière | holdingbolag |
Société des Nations | Nationernas förbund |
société dominante | moderbolag |
société européenne | SE-bolag (Societas Europaea) |
société holding | holdingbolag |
société holding d'assurance | försäkringsholdingbolag |
société holding mixte d'assurance | försäkringsholdingbolag med blandad verksamhet |
société à responsabilité limitée | företag med begränsat personligt ansvar |