DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Seiten | all forms | exact matches only
GermanFrench
Adreß-Seite einer Briefsendungrecto d'une correspondance
auf der anderen Seitede l'autre côté
auf der linken Seitedu côté gauche
auf der linken Seitedu côté droit
auf der Seitede côté
auf der verkehrten Seiteà contresens
auf die Seite schaffendéblayer
auf jemandes Seite tretense ranger du côté de quelqu'un
BE Wechsel von zwei Seitenchargement bidirectionnel
beschichtete Seiteface sensible
beschichtete Seiteface active
breite Seitedimensions critiques
breite Seitecôté large
dem versatz zugekehrte Seitecôté arrière-taille
die dem Versatz zugekehrte Seitecôté arrière-taille
die rechte Seitedroite
eine Hohe Behoerde,der ein Beratender Ausschuss zur Seite stehtune Haute Autorité,assistée d'un Comité Consultatif
... einen Ausschuss fuer politische Konsultationen zwischen beiden Seiten einzusetzen... de créer une commission pour la consultation politique entre les deux parties
Garantie von dritter Seitegarantie d'un tiers
Globales und alle Seiten einschließendes AbkommenAccord global et inclusif sur la transition en République démocratique du Congo
Globales und alle Seiten einschließendes Übereinkommen über den Übergang in der Demokratischen Republik KongoAccord global et inclusif sur la transition en République démocratique du Congo
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait andererseitsAccord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les Etats arabes du Golfe l'Etat des Emirats arabes unis, l'Etat de Bahrein, le royaume d'Arabie saoudite, le sultanat d'Oman, l'Etat de Qatar et l'Etat de Koweit
kunststoffbeschichtete Seitepage plastifiée
rechte Seitedroite
schmale Seitedimensions non-critique
schmale Seitecôté étroit
/sie/ ... appellieren an beide Seiten, dass sie einer Einstellung der Feindseligkeiten zustimmen/ils/ ... font appel aux parties pour qu'elles consentent à arrêter les hostilités
von der anderen Seite herde l'autre côté
von der linken Seitedu côté droit
von der linken Seitedu côté gauche
von der rechten Seitedu côté gauche
von der rechten Seitedu côté droit
zur Seiteà côté de