Terms for subject General containing Schuldverschreibung

German	Spanish
Ausgabe von Schuldverschreibungen	operación de emisión
in Form einer Schuldverschreibung verbriefte Forderung	créditos representados por obligaciones
Schuldverschreibungen im Bestand	obligaciones en cartera
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere	Obligaciones, bonos y demás títulos de renta fija
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere	Obligaciones y otros títulos de renta fija
Schuldverschreibungen von und Darlehen an Unternehmen,mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	Bonos y obligaciones emitidos por empresas con las que la empresa de seguros tenga un vínculo de participación y cantidades adeudadas por dichas empresas
Schuldverschreibungen von verbundenen Unternehmen und Darlehen an verbundene Unternehmen	Bonos y obligaciones emitidos por empresas asociadas y cantidades adeudadas por dichas empresas