English | Russian |
he is top of the class | он первый ученик в классе |
it is no class | это не пойдёт |
it is no class | этот номер не пройдёт |
it is no class | это не проходит |
it is no class | это "не фонтан" |
it's a bright class, I can start them off on the second-year programme | это класс из способных учащихся, я могу перевести их на работу по программе второго года обучения |
it's a master class in filmmaking from soup to nuts about The Godfather: Part II | это просто мастер-класс по кинематографии от начала и до конца (Dude67) |
it's a poor teacher who can only control the class by roaring at the children | плох тот учитель, который может сохранять порядок в классе, только крича на детей |
it's no class | это не пойдёт |
it's no class | это "не фонтан" |
it's usual to ask for permission before visiting a class | перед тем, как войти в класс, принято просить разрешения |
Jane is always top of her class, but Dick is often behind | Джейн лучшая ученица в классе, а Дик обычно в отстающих |
ship's class | класс судна |
that class will never succeed in putting anything over the new teacher, he's too experienced | этому классу ни за что не провести нового учителя, он слишком опытен |
that girl's got class! | классная девчонка! |
the new teacher's got real class | новая учительница держится с большим достоинством |
the teacher clapped to attract her class's attention | учительница хлопнула в ладоши, чтобы привлечь внимание учеников |
there's not much class about her | ей не хватает шика |
who's conducting the practice class? | кто руководит у вас практическими занятиями? |