| English | Dutch |
| EUROMANAGEMENT R & TD II | Proefactie Euromanagement OTO II |
| General Officer, Personnel R.N.A.F. | opperofficier personeel K.Lu. |
| Multiannual R & D programmes in the field of the environment 1986 to 1990 | Meerjarenprogramma's voor onderzoek en ontwikkeling op milieugebied1986-1990 |
| P.R.M. | im pulsverhouding |
| Pilot project Euromanagement R & TD II | Proefactie Euromanagement OTO II |
| Private Secretary to H.R.H. | Particulier Secretaris |
| Private Secretary to H.R.H. Princess Margriet of the Netherlands and Mr Pieter van Vollenhoven | Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven |
| Private Secretary to H.M. the Queen and H.R.H. Prince Claus of the Netherlands | Particulier Secretaris of Secretaresse van H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins Claus der Nederlanden |
| R51 | vergiftig voor in het water levende organismen |
| R17 | spontaan ontvlambaar in lucht |
| R41 | gevaar voor ernstig oogletsel |
| R36 | irriterend voor de ogen |
| R36/38 | R3638 |
| R36/37 | R36-37 |
| R36/37 | irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen |
| R36/37/38 | R36-37-38 |
| R49 | kan kanker veroorzaken bij inademing |
| R38 | irriterend voor de huid |
| R39/25 | R39-25 |
| R39/25 | vergiftig: gevaar voor enrstige onherstelbare effecten bij opname door de mond |
| R39/24 | R3924 |
| R39/24/25 | R39-24-25 |
| R39/24/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en opname door de mond |
| R39/23 | R3923 |
| R39/23/25 | R39-23-25 |
| R39/23/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond |
| R39/23/24 | R392324 |
| R39/23/24/25 | R39-23-24-25 |
| R39/23/24/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond |
| R39/27 | R3927 |
| R39/27/28 | R39-27-28 |
| R39/27/28 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en opname door de mond |
| R39/26 | R3926 |
| R39/26/27 | R39-26-27 |
| R39/26/27 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid |
| R39/26/27/28 | R39262728 |
| R39/26/28 | R39-26-28 |
| R39/26/28 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond |
| R39/28 | R3928 |
| R34 | veroorzaakt brandwonden |
| R37/38 | R37-38 |
| R37/38 | irriterend voor de ademhalingswegen en de huid |
| R5 | ontploffingsgevaar door verwarming |
| R1 | in droge toestand ontplofbaar |
| R10 | ontvlambaar |
| R3 | ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken |
| R2 | ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken |
| R25 | vergiftig bij opname door de mond |
| R20/22 | R20-22 |
| R20/22 | schadelijk bij inademing en bij opname door de mond |
| R20/21 | R20-21 |
| R20/21/22 | R20-21-22 |
| R20/21/22 | schadelijk bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid |
| R50 | zeer vergiftig voor in het water levende organismen |
| R40 | carcinogene effecten zijn niet uitgesloten |
| R40/20/22 | schadelijk:bij inademing en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R40/20/21/22 | schadelijk:bij inademing,aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R40/21 | schadelijk:bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R7 | kan brand veroorzaken |
| R24/25 | R24-25 |
| R24/25 | vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond |
| R15/29 | R15-29 |
| R15/29 | vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water |
| R9 | ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen |
| R44 | ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand |
| R42 | kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing |
| R42/43 | R4243 |
| R42/43 | kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing of contact met de huid |
| R18 | kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen |
| R23/25 | R23-25 |
| R23/25 | vergiftig bij inademing en bij opname door de mond |
| R23/24 | R2324 |
| R23/24/25 | R23-24-25 |
| R23/24/25 | vergiftig bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid |
| R22 | schadelijk bij opname door de mond |
| R33 | gevaar voor cumulatieve effecten |
| R14/15 | R14-15 |
| R14/15 | reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas |
| R52 | schadelijk voor in het water levende organismen |
| R21/22 | R21-22 |
| R21/22 | schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond |
| R21/22 | R2122 |
| R32 | vormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren |
| R27 | zeer vergiftig bij aanraking met de huid |
| R27/28 | R2728 |
| R27/28 | zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond |
| R27/28 | R27-28 |
| R13 | zeer licht ontvlambaar vloeibaar gas |
| R26/27 | R26-27 |
| R26/27 | zeer vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid |
| R26/27/28 | R262728 |
| R26/28 | R26-28 |
| R26/28 | zeer vergiftig bij inademing en bij opname door de mond |
| R28 | zeer vergiftig bij opname door de mond |
| R26/28 | R2628 |
| R48/25 | R48-25 |
| R48/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond |
| R48/20 | R4820 |
| R48/20/22 | R48-20-22 |
| R48/20/22 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond |
| R48/20/21 | R482021 |
| R48/20/21/22 | R48-20-21-22 |
| R48/20/21/22 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond |
| R48/24 | R4824 |
| R48/24/25 | R48-24-25 |
| R48/24/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond |
| R48/23 | R4823 |
| R48/23/25 | R48-23-25 |
| R48/23/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond |
| R48/23/24 | R482324 |
| R48/23/24/25 | R48-23-24-25 |
| R48/23/24/25 | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond |
| R48/22 | R4822 |
| R48/21 | R48-21 |
| R48/21 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid |
| R48/21/22 | R482122 |
| R48/21/22 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond |
| R48/21/22 | R48-21-22 |
| R48/21 | R4821 |
| R48/22 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond |
| R48/22 | R48-22 |
| R48/23/24/25 | R48232425 |
| R48/23/24 | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid |
| R48/23/24 | R48-23-24 |
| R48/23/25 | R482325 |
| R48/23 | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing |
| R48/23 | R48-23 |
| R48/24/25 | R482425 |
| R48/24 | vergiftig: gevaar voor enrstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid |
| R48/24 | R48-24 |
| R48/20/21/22 | R48202122 |
| R48/20/21 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid |
| R48/20/21 | R48-20-21 |
| R48/20/22 | R482022 |
| R48/20 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing |
| R48/20 | R48-20 |
| R48/25 | R4825 |
| R48 | gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling |
| R26/27/28 | zeervergiftig bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid |
| R26/27/28 | R26-27-28 |
| R26/27 | R2627 |
| R26 | zeer vergifitg bij inademing |
| R16 | ontploffingsgevaar bij menging met oxiderende stoffen |
| R21 | schadelijk bij aanraking met de huid |
| R47 | kan geboorteafwijkingen veroorzaken |
| R14/15 | R1415 |
| R14 | reageert heftig met water |
| R46 | kan erfelijke genetische schade veroorzaken |
| R55 | vergiftig voor dieren |
| R23/24/25 | R232425 |
| R23/24 | vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid |
| R23/24 | R23-24 |
| R23/25 | R2325 |
| R23 | vergiftig bij inademing |
| R42/43 | R42-43 |
| R31 | vormt vergiftige gassen in contact met zuren |
| R30 | kan bij gebruik licht ontvlambaar worden |
| R15/29 | R1529 |
| R15 | vormt licht ontvlambaar gas in contact met water |
| R24/25 | R2425 |
| R24 | vergiftig bij aanraking met de huid |
| R40/21/22 | schadelijk:bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R40/22 | schadelijk:bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R40/20/21 | schadelijk:bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R40/20 | schadelijk:bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten |
| R56 | vergiftig voor bodemorganismen |
| R45 | kan kanker veroorzaken |
| R20/21/22 | R202122 |
| R20/21 | R2021 |
| R20/21 | schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid |
| R20/22 | R2022 |
| R20 | schadelijk bij inademing |
| R6 | ontplofbaar met en zonder lucht |
| R4 | vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen |
| R12 | zeer licht ontvlambaar |
| R35 | veroorzaakt ernstige brandwonden |
| R59 | gevaarlijk voor de ozonlaag |
| R29 | vormt vergiftig gas in contact met water |
| R37/38 | R3738 |
| R37 | irriterend voor de ademhalingswegen |
| R39/28 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond |
| R39/28 | R39-28 |
| R39/26/28 | R392628 |
| R39/26/27/28 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond |
| R39/26/27/28 | R39-26-27-28 |
| R39/26/27 | R392627 |
| R39/26 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing |
| R39/26 | R39-26 |
| R39/27/28 | R392728 |
| R39/27 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid |
| R39/27 | R39-27 |
| R39/23/24/25 | R39232425 |
| R39/23/24 | vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid |
| R39/23/24 | R39-23-24 |
| R39/23/25 | R392325 |
| R39/23 | vergiftig: gevaar voor enrstige onherstelbare effecten bij inademing |
| R39/23 | R39-23 |
| R39/24/25 | R392425 |
| R39/24 | vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid |
| R39/24 | R39-24 |
| R39/25 | R3925 |
| R39 | gevaar voor ernstige onherstelbare effecten |
| R53 | kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken |
| R36/37/38 | irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid |
| R36/37/38 | R263738 |
| R36/37 | R3637 |
| R36/38 | irriterend voor de ogen en de huid |
| R36/38 | R36-38 |
| R54 | vergiftig voor planten |
| R.A.I. Exhibition and Congress Centre | R.A.I. Tentoonstellings- en Congrescentrum, Amsterdam |
| "R" committee | Vast Comité van Toezicht op de inlichtingendiensten |
| "R" committee | Vast Comité I |
| R&DT | Samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| R&DT | Kaderprogramma |
| R&DT | Strategie en coördinatie |
| R&DT | OTO-acties |
| R.F. heating | hoogfrequentieverhitting |
| R, G or B black level | R, G of B-zwartniveau |
| R, G or B peak level | R, G of B-topniveau |
| R&I Observatory | Europees Waarnemingscentrum voor onderzoek en innovatie |
| R-phrase | R-zin |
| R&T Assistant Director | assistent-directeur onderzoek en technologie |
| R&T Assistant Director | assistent-directeur O&T |
| R&T Board | R&T-Raad |
| R&T Directorate | directoraat Onderzoek en Technologie |
| R&T Directorate | directoraat O&T |
| R&TD contract policy | onderzoekcontracten OTO-beleid |
| R&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results, technology transfer and innovation | Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de OTO-activiteiten,overdracht van technologie en innovatie |
| Recommendation No. R 84 4 on parental responsibilities | Aanbeveling inzake ouderlijke verantwoordelijkheden |
| signalling system R 2 | signaleringssysteem R2 |
| Working Party on R and DStatistics CREST | Werkgroep Statistieken O en O CREST |
