DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing QA | all forms | exact matches only
EnglishRussian
QA auditпроверка контроля качества (Artjaazz)
QA managerМенеджер по контролю качества (stands for "quality assurance manager" antiPit)
QA personnelспециалисты по обеспечению качества (MaRRi-01)
QA planплан обеспечения качества (MaMn; Message from editor: Ув. MaMn, при добавлении перевода вы не могли не заметить красную надпись "Прочтите внимательно", под которой перечислены базовые правила оформления статей. Эти правила распространяются на всех пользователей без исключения. В частности, там написано: 1. "Просим вас не вносить полные выражения в качестве перевода аббревиатур; сначала следует внести в словарь расшифровку аббревиатуры на том же языке, а уже на расшифровку – перевод." В данном случае алгоритм ваших действий должен выглядеть так: Шаг 1: QA plan ⇒ quality assurance plan; Шаг 2: quality assurance plan ⇒ план обеспечения качества. Пожалуйста, исправьте вашу статью, внимательно прочтите указанные правила и придерживайтесь их в дальнейшем. Спасибо за понимание. 4uzhoj)
QA/QCобеспечение / контроль качества
QA/RAконтроль качества и вопросы регулирования (Quality Assurance & Regulatory Affairs Alex Kit)
QA Team ManagerДиректор по обеспечению качества (petr1k)