Terms for subject General containing Planung

German	English
Abteilung Planung und Ausfuehrung	Planning and Implementation Division
Abteilung Planung und Verfahren	Policy Development and Procedures Division
Abteilung Politische Planung	Policy Planning Division
akustische Planung	acoustic design
Arbeitsteam im Ratssekretariat für die Durchführung der Planung von Übungen	Council exercise planning team
Arbeitsteam im Ratssekretariat für die Durchführung der Planung von Übungen	Council exercise planning staff
Asien-Institut für wirtschaftliche Entwicklung und Planung	U.N. Asian Institute for Economic Development and Planning
Aufgaben im Bereich der Planung, Analyse und Synthese	analytical reports and summaries
bei der Planung der Anlage	at the plant's design stage
Berater für politische Planung	Policy Planning Adviser
Büro Planung und Materialbeschaffung	Exhibitions Planning Office
C3I-Planung	Command, Control, Communications and Intelligence Planning
C3I-Planung	C3I Planning
Direktion Krisenbewältigung und Planung	Crisis Management and Planning Directorate
Direktion Planung und Bauvon Krankenhäusern	Planning and Building Department Hospitals
Direktion Wissenschaftliche Forschung und Planung	Research and Planning Department
Einbindung der Umweltanliegen in die Planung	integration of concern for the environment into the planning
eine Planung einstellen	shelve a plan
EU-Konzept für umfassende Planung	EU Concept for Comprehensive Planning
Expertengruppe für militärische Planung	Military Planning Syndicate
Generalsekretariat für Planung	Commission for the National Plan
generische Planung	generic planning
Hauptabteilung Planung und Stadterneuerungspolitik	Planning and Urban Policy Branch
Interimsgremium für die Planung im Bereich Polizei	interim police planning body
interregionale Planung	interregional planning
Leiter der Hauptdirektion Finanzierung und Planung	Head of the Financing and Planning Directorate
Leiter des Referats Planung der Flugverkehrsdienste und Systementwicklung	Head, Planning and Systems Design Section
Leiter des Referats Technische Planung und Systemaufbau	Head, Engineering Planning and Systems Design Section
Minister für Planung und Raumordnung	Minister for Territorial Planning and Management
Ministerium für Planung und internationale Zusammenarbeit	Ministry of Planning and International Cooperation
Ministerium für Planung und Zusammenarbeit	Ministry of Planning and Cooperation
Ministerium für Umwelt und Planung	Ministry of the Environment and Regional Planning
moderierter Planungs-Workshop	moderated planning workshop
nukleare Planung	Nuclear Planning
operative Planung	operational planning
Party-Planung Unterhaltung	party planning entertainment
Planung auf der Grundlage typischer Szenarien	scenario-based planning
Planung für Eventualfälle	contingency planning
Planung und Durchführung, Ausarbeitung und Durchführung	framing and implementation
Planung und Entwicklung	Planning and Development
Planung und Ressourcen	planning and resources
Planung,Verträge und allgemeine Dienste	Planning, contracts and general services
Planung zur Vorbereitung der Entscheidung	pre-decisional planning
Planungen Hilfe bei der Geschäftsführung	business management assistance
Planungen machen	make arrangements
Planungs-Koordinierungstagung	Planning Coordination Meeting
Planungs- und Studienaufgaben	studies and research
Planungs- und Überprüfungsprozess	Planning and Review Process
Planungs- und Überprüfungsprozess	planning and review process
Planungs- und Überprüfungsprozess	Planning And Review Process PARP
Prozess zur Planung von Übungen	exercise planning process
Referat Planung Neubauten	Construction Planning Section
Referat Planung und Ergebnisprüfung	Planning and Evaluation Section
Referat Planung und Grundsatzfragen	Planning and Policy Section
Referat "Strategische Planung" der zivil-militärischen Zelle	Civilian/Military Strategic Planning Branch
Staatssekretär für regionale Planung und Entwicklung	State Secretary for Planning and Regional Development
Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen	Civilian Planning and Conduct Capability
Stab für strategische, politische und organisatorische Planung	Planning and Policy Unit
Stabsreferat Politische Planung	Policy Development Advisory Section
taktische Planung	tactical planning
technische Planung	engineering
Untergruppe Planung	Military Planning Directorate
wasserwirtschaftliche Planung	water resources planning
Zentraldirektion Planung und Koordinierung	Central Planning and Coordination Department
Ziviler Planungs- und Durchführungsstab	Civilian Planning and Conduct Capability